同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢î??????©Ì??????¡¯???????????¢î??????©Ì??????¡¯???????????????¢î??????©Ì??????¡¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î??????©Ì??????¡¯???????????¢î??????©Ì??????¡¯???????????????¢î??????©Ì??????¡¯?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢î??????©Ì??????¡¯???????????¢î??????©Ì??????¡¯???????????????¢î??????©Ì??????¡¯????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????召??????娼ﾌ??????｡ｯ???????????召??????娼ﾌ??????｡ｯ???????????????召??????娼ﾌ??????｡ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??????娼ﾌ??????｡ｯ???????????召??????娼ﾌ??????｡ｯ???????????????召??????娼ﾌ??????｡ｯ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????召??????娼ﾌ??????｡ｯ???????????召??????娼ﾌ??????｡ｯ???????????????召??????娼ﾌ??????｡ｯ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????®??????ø??????¨???????????®??????ø??????¨???????????????®??????ø??????¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??????ø??????¨???????????®??????ø??????¨???????????????®??????ø??????¨?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????®??????ø??????¨???????????®??????ø??????¨???????????????®??????ø??????¨????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룫荏?????룴邯?????’???????????룫荏?????룴邯?????’???????????????룫荏?????룴邯?????’?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫荏?????룴邯?????’???????????룫荏?????룴邯?????’???????????????룫荏?????룴邯?????’?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룫荏?????룴邯?????’???????????룫荏?????룴邯?????’???????????????룫荏?????룴邯?????’????????????????????????? |