同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢í¡ò¡ðí«???????????????¢í¡ò¡ðí«??????¢í¡ò¡ðí«???????¡ñ¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¡ò¡ðí«???????????????¢í¡ò¡ðí«??????¢í¡ò¡ðí«???????¡ñ¡???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢í¡ò¡ðí«???????????????¢í¡ò¡ðí«??????¢í¡ò¡ðí«???????¡ñ¡??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????召悅ｫ???????????????召悅ｫ??????召悅ｫ???????｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召悅ｫ???????????????召悅ｫ??????召悅ｫ???????｡ｭ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????召悅ｫ???????????????召悅ｫ??????召悅ｫ???????｡ｭ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????©£＄蹕???????????????©£＄蹕??????©£＄蹕???????¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©£＄蹕???????????????©£＄蹕??????©£＄蹕???????¢´???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????©£＄蹕???????????????©£＄蹕??????©£＄蹕???????¢´??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f2a1f0edab3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룫立咫存???????????????룫立咫存??????룫立咫存???????∵∼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫立咫存???????????????룫立咫存??????룫立咫存???????∵∼???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룫立咫存???????????????룫立咫存??????룫立咫存???????∵∼??????????????????????????? |