ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????¢í¡à¢í©Ì??????????????¢Â©¡??¡ñ¢Ì??????????¡ñ¢î?????¢í¡à¢í©Ì????¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¡à¢í©Ì??????????????¢Â©¡??¡ñ¢Ì??????????¡ñ¢î?????¢í¡à¢í©Ì????¢Â????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢í¡à¢í©Ì??????????????¢Â©¡??¡ñ¢Ì??????????¡ñ¢î?????¢í¡à¢í©Ì????¢Â????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????召悅熄｢尞ｩﾌ??????????????召ﾂ娼｡??｡ﾌ??????????｡｢?????召悅熄｢尞ｩﾌ????召ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召悅熄｢尞ｩﾌ??????????????召ﾂ娼｡??｡ﾌ??????????｡｢?????召悅熄｢尞ｩﾌ????召ﾂ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????召悅熄｢尞ｩﾌ??????????????召ﾂ娼｡??｡ﾌ??????????｡｢?????召悅熄｢尞ｩﾌ????召ﾂ????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????©÷©ø??????????????¡Æ??¢¬??????????¢®?????©÷©ø????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷©ø??????????????¡Æ??¢¬??????????¢®?????©÷©ø????¡????????????N???????????????????????????????????????????????????????????©÷©ø??????????????¡Æ??¢¬??????????¢®?????©÷©ø????¡????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????폩?????????????????????????????????????????????????폩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩?????????????????????????????????????????????????폩????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????폩?????????????????????????????????????????????????폩????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2eda1e08fa2ed8fa9cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????룫立序?룴邯?????????????룫혧æ??∵▩??????????∵룫荏????룫立序?룴邯???룫집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫立序?룴邯?????????????룫혧æ??∵▩??????????∵룫荏????룫立序?룴邯???룫집???????????N???????????????????????????????????????????????????????????룫立序?룴邯?????????????룫혧æ??∵▩??????????∵룫荏????룫立序?룴邯???룫집???????????????????