同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢í©Ì¡ñ¢î¢í¡ò???¡ñ¢´??????¢í©Ì¡ñ¢î????¡¯«â?¡ñ¢î¢í¢ì????????????????¢í©Ì¡ñ¢î¢í¡ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í©Ì¡ñ¢î¢í¡ò???¡ñ¢´??????¢í©Ì¡ñ¢î????¡¯«â?¡ñ¢î¢í¢ì????????????????¢í©Ì¡ñ¢î¢í¡ò?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢í©Ì¡ñ¢î¢í¡ò???¡ñ¢´??????¢í©Ì¡ñ¢î????¡¯«â?¡ñ¢î¢í¢ì????????????????¢í©Ì¡ñ¢î¢í¡ò????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｩﾌ｡｢譓｢悅???｡｢ｴ??????召尞ｩﾌ｡｢????｡ｯ将?｡｢譓｢尞｢????????????????召尞ｩﾌ｡｢譓｢悅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｩﾌ｡｢譓｢悅???｡｢ｴ??????召尞ｩﾌ｡｢????｡ｯ将?｡｢譓｢尞｢????????????????召尞ｩﾌ｡｢譓｢悅?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????召尞ｩﾌ｡｢譓｢悅???｡｢ｴ??????召尞ｩﾌ｡｢????｡ｯ将?｡｢譓｢尞｢????????????????召尞ｩﾌ｡｢譓｢悅????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????©ø¢®©£???¢¯??????©ø¢®????¨ú?¢®©ª????????????????©ø¢®©£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø¢®©£???¢¯??????©ø¢®????¨ú?¢®©ª????????????????©ø¢®©£?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????©ø¢®©£???¢¯??????©ø¢®????¨ú?¢®©ª????????????????©ø¢®©£????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????폩̡????????????????폩̡??????????????폢???????????????????폩̡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩̡????????????????폩̡??????????????폢???????????????????폩̡?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????폩̡????????????????폩̡??????????????폢???????????????????폩̡????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee3f3f3f3fa1af8fabe23fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cca1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룫日㈛∵룫牆?∫???∵룫뇜?????룫日㈛∵룫荏???’룶珹∵룫牆?룫洧???????????????룫日㈛∵룫牆?∫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日㈛∵룫牆?∫???∵룫뇜?????룫日㈛∵룫荏???’룶珹∵룫牆?룫洧???????????????룫日㈛∵룫牆?∫?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룫日㈛∵룫牆?∫???∵룫뇜?????룫日㈛∵룫荏???’룶珹∵룫牆?룫洧???????????????룫日㈛∵룫牆?∫????????????????????? |