同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¡ë?????¢í??????K????¢í?¡ë?????¢í?¡ø????X??¢í?¡Þ???????¢í?¡ë?????¢í??????K????¢í?¡ë?????¢í?¡ø????X??¢í?¡Þ??????????¢í?¡ë?????¢í??????K????¢í?¡ë?????¢í?¡ø????X??¢í?¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¡ë?????¢í??????K????¢í?¡ë?????¢í?¡ø????X??¢í?¡Þ???????¢í?¡ë?????¢í??????K????¢í?¡ë?????¢í?¡ø????X??¢í?¡Þ??????????¢í?¡ë?????¢í??????K????¢í?¡ë?????¢í?¡ø????X??¢í?¡Þ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢í?¡ë?????¢í??????K????¢í?¡ë?????¢í?¡ø????X??¢í?¡Þ???????¢í?¡ë?????¢í??????K????¢í?¡ë?????¢í?¡ø????X??¢í?¡Þ??????????¢í?¡ë?????¢í??????K????¢í?¡ë?????¢í?¡ø????X??¢í?¡Þ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????召?｡?????召??????K????召?｡?????召?｡????X??召?｡ﾞ???????召?｡?????召??????K????召?｡?????召?｡????X??召?｡ﾞ??????????召?｡?????召??????K????召?｡?????召?｡????X??召?｡ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡?????召??????K????召?｡?????召?｡????X??召?｡ﾞ???????召?｡?????召??????K????召?｡?????召?｡????X??召?｡ﾞ??????????召?｡?????召??????K????召?｡?????召?｡????X??召?｡ﾞ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????召?｡?????召??????K????召?｡?????召?｡????X??召?｡ﾞ???????召?｡?????召??????K????召?｡?????召?｡????X??召?｡ﾞ??????????召?｡?????召??????K????召?｡?????召?｡????X??召?｡ﾞ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????©?°?????©??????K????©?°?????©?§????X??©?±???????©?°?????©??????K????©?°?????©?§????X??©?±??????????©?°?????©??????K????©?°?????©?§????X??©?±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?°?????©??????K????©?°?????©?§????X??©?±???????©?°?????©??????K????©?°?????©?§????X??©?±??????????©?°?????©??????K????©?°?????©?§????X??©?±???????????N???????????????????????????????????????????????????????????©?°?????©??????K????©?°?????©?§????X??©?±???????©?°?????©??????K????©?°?????©?§????X??©?±??????????©?°?????©??????K????©?°?????©?§????X??©?±??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????X???????????????????????????????????K?????????????????????????X??????????????????????????????????????K?????????????????????????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????X???????????????????????????????????K?????????????????????????X??????????????????????????????????????K?????????????????????????X???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????X???????????????????????????????????K?????????????????????????X??????????????????????????????????????K?????????????????????????X??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2ed3fa1eb3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f583f3f8fa2ed3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룫薏〓?????룫薏?????K????룫薏〓?????룫薏⊂????X??룫薏◇???????룫薏〓?????룫薏?????K????룫薏〓?????룫薏⊂????X??룫薏◇??????????룫薏〓?????룫薏?????K????룫薏〓?????룫薏⊂????X??룫薏◇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏〓?????룫薏?????K????룫薏〓?????룫薏⊂????X??룫薏◇???????룫薏〓?????룫薏?????K????룫薏〓?????룫薏⊂????X??룫薏◇??????????룫薏〓?????룫薏?????K????룫薏〓?????룫薏⊂????X??룫薏◇???????????N???????????????????????????????????????????????????????????룫薏〓?????룫薏?????K????룫薏〓?????룫薏⊂????X??룫薏◇???????룫薏〓?????룫薏?????K????룫薏〓?????룫薏⊂????X??룫薏◇??????????룫薏〓?????룫薏?????K????룫薏〓?????룫薏⊂????X??룫薏◇??????????????????? |