ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ì?¡ñ«¿?¢ì¢ð¢Â©°?¢ì¢ð?????????????????????¢ì¢ì?¡ñ«¿?¢ì¢ð¢Â©°?¢ì¢ð?????????¢ì¢ì?¡ñ«¿?¢ì¢ð¢Â©°?¢ì¢ð?????¢ì¢ì¢Â¢´?¢ì¢ð¢Â¢´?¢ì¢ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ì?¡ñ«¿?¢ì¢ð¢Â©°?¢ì¢ð?????????????????????¢ì¢ì?¡ñ«¿?¢ì¢ð¢Â©°?¢ì¢ð?????????¢ì¢ì?¡ñ«¿?¢ì¢ð¢Â©°?¢ì¢ð?????¢ì¢ì¢Â¢´?¢ì¢ð¢Â¢´?¢ì¢ð??????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ì?¡ñ«¿?¢ì¢ð¢Â©°?¢ì¢ð?????????????????????¢ì¢ì?¡ñ«¿?¢ì¢ð¢Â©°?¢ì¢ð?????????¢ì¢ì?¡ñ«¿?¢ì¢ð¢Â©°?¢ì¢ð?????¢ì¢ì¢Â¢´?¢ì¢ð¢Â¢´?¢ì¢ð??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????召?｢?｡ｫｿ?召?｢｢ﾂ娼ｰ?召?｢?????????????????????召?｢?｡ｫｿ?召?｢｢ﾂ娼ｰ?召?｢?????????召?｢?｡ｫｿ?召?｢｢ﾂ娼ｰ?召?｢?????召?｢?｢ﾂ召ｴ?召?｢｢ﾂ召ｴ?召?｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢?｡ｫｿ?召?｢｢ﾂ娼ｰ?召?｢?????????????????????召?｢?｡ｫｿ?召?｢｢ﾂ娼ｰ?召?｢?????????召?｢?｡ｫｿ?召?｢｢ﾂ娼ｰ?召?｢?????召?｢?｢ﾂ召ｴ?召?｢｢ﾂ召ｴ?召?｢??????????N???????????????????????????????????????????????????????????召?｢?｡ｫｿ?召?｢｢ﾂ娼ｰ?召?｢?????????????????????召?｢?｡ｫｿ?召?｢｢ﾂ娼ｰ?召?｢?????????召?｢?｡ｫｿ?召?｢｢ﾂ娼ｰ?召?｢?????召?｢?｢ﾂ召ｴ?召?｢｢ﾂ召ｴ?召?｢??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¢í?ª¤¡Þ?ª¤?????????????????????ªª?¢í?ª¤¡Þ?ª¤?????????ªª?¢í?ª¤¡Þ?ª¤?????ªª¡¯?ª¤¡¯?ª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¢í?ª¤¡Þ?ª¤?????????????????????ªª?¢í?ª¤¡Þ?ª¤?????????ªª?¢í?ª¤¡Þ?ª¤?????ªª¡¯?ª¤¡¯?ª¤??????????N???????????????????????????????????????????????????????????ªª?¢í?ª¤¡Þ?ª¤?????????????????????ªª?¢í?ª¤¡Þ?ª¤?????????ªª?¢í?ª¤¡Þ?ª¤?????ªª¡¯?ª¤¡¯?ª¤??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????쏢???񏫿???쏢????????쏢????????????????????????쏢???񏫿???쏢????????쏢????????????쏢???񏫿???쏢????????쏢????????쏢쏢?????쏢????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???񏫿???쏢????????쏢????????????????????????쏢???񏫿???쏢????????쏢????????????쏢???񏫿???쏢????????쏢????????쏢쏢?????쏢????????쏢???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????쏢???񏫿???쏢????????쏢????????????????????????쏢???񏫿???쏢????????쏢????????????쏢???񏫿???쏢????????쏢????????쏢쏢?????쏢????????쏢???????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9b03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa2b43f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹??∵룶엌룫鷹?룫혧ŉ?룫鷹??????????????????????룫鷹??∵룶엌룫鷹?룫혧ŉ?룫鷹??????????룫鷹??∵룶엌룫鷹?룫혧ŉ?룫鷹??????룫鷹?룫혧¤?룫鷹?룫혧¤?룫鷹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹??∵룶엌룫鷹?룫혧ŉ?룫鷹??????????????????????룫鷹??∵룶엌룫鷹?룫혧ŉ?룫鷹??????????룫鷹??∵룶엌룫鷹?룫혧ŉ?룫鷹??????룫鷹?룫혧¤?룫鷹?룫혧¤?룫鷹???????????N???????????????????????????????????????????????????????????룫鷹??∵룶엌룫鷹?룫혧ŉ?룫鷹??????????????????????룫鷹??∵룶엌룫鷹?룫혧ŉ?룫鷹??????????룫鷹??∵룶엌룫鷹?룫혧ŉ?룫鷹??????룫鷹?룫혧¤?룫鷹?룫혧¤?룫鷹???????????????????