同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢ë??????¢ë?????K????¢ë??????¢ë?????X??¢ë????????¢ë??????¢ë?????K????¢ë??????¢ë?????X??¢ë???????????¢ë??????¢ë?????K????¢ë??????¢ë?????X??¢ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ë??????¢ë?????K????¢ë??????¢ë?????X??¢ë????????¢ë??????¢ë?????K????¢ë??????¢ë?????X??¢ë???????????¢ë??????¢ë?????K????¢ë??????¢ë?????X??¢ë????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢ë??????¢ë?????K????¢ë??????¢ë?????X??¢ë????????¢ë??????¢ë?????K????¢ë??????¢ë?????X??¢ë???????????¢ë??????¢ë?????K????¢ë??????¢ë?????X??¢ë???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????召??????召?????K????召??????召?????X??召????????召??????召?????K????召??????召?????X??召???????????召??????召?????K????召??????召?????X??召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??????召?????K????召??????召?????X??召????????召??????召?????K????召??????召?????X??召???????????召??????召?????K????召??????召?????X??召????????????N???????????????????????????????????????????????????????????召??????召?????K????召??????召?????X??召????????召??????召?????K????召??????召?????X??召???????????召??????召?????K????召??????召?????X??召???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????º??????º?????K????º??????º?????X??º????????º??????º?????K????º??????º?????X??º???????????º??????º?????K????º??????º?????X??º????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º??????º?????K????º??????º?????X??º????????º??????º?????K????º??????º?????X??º???????????º??????º?????K????º??????º?????X??º????????????N???????????????????????????????????????????????????????????º??????º?????K????º??????º?????X??º????????º??????º?????K????º??????º?????X??º???????????º??????º?????K????º??????º?????X??º???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????X??????????????????????????????K?????????????????????X?????????????????????????????????K?????????????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????X??????????????????????????????K?????????????????????X?????????????????????????????????K?????????????????????X?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????X??????????????????????????????K?????????????????????X?????????????????????????????????K?????????????????????X????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f583f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룫熉?????룫熉????K????룫熉?????룫熉????X??룫熉???????룫熉?????룫熉????K????룫熉?????룫熉????X??룫熉??????????룫熉?????룫熉????K????룫熉?????룫熉????X??룫熉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫熉?????룫熉????K????룫熉?????룫熉????X??룫熉???????룫熉?????룫熉????K????룫熉?????룫熉????X??룫熉??????????룫熉?????룫熉????K????룫熉?????룫熉????X??룫熉???????????N???????????????????????????????????????????????????????????룫熉?????룫熉????K????룫熉?????룫熉????X??룫熉???????룫熉?????룫熉????K????룫熉?????룫熉????X??룫熉??????????룫熉?????룫熉????K????룫熉?????룫熉????X??룫熉??????????????????? |