同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡öû¢Áý?????????????¢Â¡öû¢Áý?????????????¢Â¡öû¢Áý?????¢Â¡öû¢Â¡öû?????????????????????¢Â¡öû¢Áý?????????????¢Â¡öû¢Áý?????????????¢Â¡öû¢Áý?????¢Â¡öû¢Â¡öû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡öû¢Áý?????????????¢Â¡öû¢Áý?????????????¢Â¡öû¢Áý?????¢Â¡öû¢Â¡öû?????????????????????¢Â¡öû¢Áý?????????????¢Â¡öû¢Áý?????????????¢Â¡öû¢Áý?????¢Â¡öû¢Â¡öû?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡öû¢Áý?????????????¢Â¡öû¢Áý?????????????¢Â¡öû¢Áý?????¢Â¡öû¢Â¡öû?????????????????????¢Â¡öû¢Áý?????????????¢Â¡öû¢Áý?????????????¢Â¡öû¢Áý?????¢Â¡öû¢Â¡öû????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡召ﾁ??????????????召ﾂ｡召ﾁ??????????????召ﾂ｡召ﾁ??????召ﾂ｡召ﾂ｡?????????????????????召ﾂ｡召ﾁ??????????????召ﾂ｡召ﾁ??????????????召ﾂ｡召ﾁ??????召ﾂ｡召ﾂ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡召ﾁ??????????????召ﾂ｡召ﾁ??????????????召ﾂ｡召ﾁ??????召ﾂ｡召ﾂ｡?????????????????????召ﾂ｡召ﾁ??????????????召ﾂ｡召ﾁ??????????????召ﾂ｡召ﾁ??????召ﾂ｡召ﾂ｡?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡召ﾁ??????????????召ﾂ｡召ﾁ??????????????召ﾂ｡召ﾁ??????召ﾂ｡召ﾂ｡?????????????????????召ﾂ｡召ﾁ??????????????召ﾂ｡召ﾁ??????????????召ﾂ｡召ﾁ??????召ﾂ｡召ﾂ｡????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡＊?∩?????????????¡＊?∩?????????????¡＊?∩?????¡＊??＊?????????????????????¡＊?∩?????????????¡＊?∩?????????????¡＊?∩?????¡＊??＊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡＊?∩?????????????¡＊?∩?????????????¡＊?∩?????¡＊??＊?????????????????????¡＊?∩?????????????¡＊?∩?????????????¡＊?∩?????¡＊??＊?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡＊?∩?????????????¡＊?∩?????????????¡＊?∩?????¡＊??＊?????????????????????¡＊?∩?????????????¡＊?∩?????????????¡＊?∩?????¡＊??＊????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????¡?????????????????????¡?????????????¡????¡?????????????????????????¡?????????????????????¡?????????????????????¡?????????????¡????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????¡?????????????????????¡?????????????¡????¡?????????????????????????¡?????????????????????¡?????????????????????¡?????????????¡????¡???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????¡?????????????????????¡?????????????¡????¡?????????????????????????¡?????????????????????¡?????????????????????¡?????????????¡????¡??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯룫집?????????????룫징濯룫집?????????????룫징濯룫집?????룫징濯룫징濯?????????????????????룫징濯룫집?????????????룫징濯룫집?????????????룫징濯룫집?????룫징濯룫징濯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯룫집?????????????룫징濯룫집?????????????룫징濯룫집?????룫징濯룫징濯?????????????????????룫징濯룫집?????????????룫징濯룫집?????????????룫징濯룫집?????룫징濯룫징濯?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룫징濯룫집?????????????룫징濯룫집?????????????룫징濯룫집?????룫징濯룫징濯?????????????????????룫징濯룫집?????????????룫징濯룫집?????????????룫징濯룫집?????룫징濯룫징濯????????????????????????????? |