同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß?????¢Â¡ø???¡ñªÒ?????¡ñ¢î?????????¢Â¡ø???¡ñªÒ???????¡ñ«®????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß?????¢Â¡ø???¡ñªÒ?????¡ñ¢î?????????¢Â¡ø???¡ñªÒ???????¡ñ«®????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß?????¢Â¡ø???¡ñªÒ?????¡ñ¢î?????????¢Â¡ø???¡ñªÒ???????¡ñ«®???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ｡???｡ｪﾒ?????｡｢?????????召ﾂ｡???｡ｪﾒ???????｡ｫｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ｡???｡ｪﾒ?????｡｢?????????召ﾂ｡???｡ｪﾒ???????｡ｫｮ????????N???????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ｡???｡ｪﾒ?????｡｢?????????召ﾂ｡???｡ｪﾒ???????｡ｫｮ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡×?????¡§???¢Ò?????¢®?????????¡§???¢Ò???????¢ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?????¡§???¢Ò?????¢®?????????¡§???¢Ò???????¢ç????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡×?????¡§???¢Ò?????¢®?????????¡§???¢Ò???????¢ç???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡????????¡??????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????¡??????????????????????????¡???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡????????¡??????????????????????????¡??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃????룫징濯??∵룵忌????∵룫荏????????룫징濯??∵룵忌??????∵룶????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃????룫징濯??∵룵忌????∵룫荏????????룫징濯??∵룵忌??????∵룶????????N???????????????????????????????????????????????????????????룫징粃????룫징濯??∵룵忌????∵룫荏????????룫징濯??∵룵忌??????∵룶???????????????? |