同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß???????¢Â©¡?????????¢Â¡ß???????¡¯«ã???¡¯«Ó?????????¡¯¡ò?¢í©Ì?????¢Â©¡?????????????????????????¢Â¡ß???????¢Â©¡?????????¢Â¡ß?????¡¯«Ó???????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????召ツ。゚???????召ツ娼。?????????召ツ。゚???????。ッ将???。ッ将モ?????????。ッ。?召尞ゥフ?????召ツ娼。?????????????????????????召ツ。゚???????召ツ娼。?????????召ツ。゚?????。ッ将モ???????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡×???????¡Æ?????????¡×???????¨ù???¨ö?????????¨£?©ø?????¡Æ?????????????????????????¡×???????¡Æ?????????¡×?????¨ö???????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????¡?????????????????????????????????????폩?????????????????????????????????????¡???????????????????????¡??????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃??????룫혧æ?????????룫징粃??????’룶岫??’룶男????????’∫?룫日㈛?????룫혧æ?????????????????????????룫징粃??????룫혧æ?????????룫징粃????’룶男??????????N???????????????????????????????????? |