同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢íªª????¢Â«Ð?????¡ñª¤?¢ì????]???????????????¢Â«Ð?¢íªª????¢Â«Ð?????¡ñª¤?¢ì????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢íªª????¢Â«Ð?????¡ñª¤?¢ì????]???????????????¢Â«Ð?¢íªª????¢Â«Ð?????¡ñª¤?¢ì????\????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢íªª????¢Â«Ð?????¡ñª¤?¢ì????]???????????????¢Â«Ð?¢íªª????¢Â«Ð?????¡ñª¤?¢ì????\???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ????召ﾂ将ﾐ?????｡ｪ､?召????]???????????????召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ????召ﾂ将ﾐ?????｡ｪ､?召????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ????召ﾂ将ﾐ?????｡ｪ､?召????]???????????????召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ????召ﾂ将ﾐ?????｡ｪ､?召????\????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ????召ﾂ将ﾐ?????｡ｪ､?召????]???????????????召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ????召ﾂ将ﾐ?????｡ｪ､?召????\???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?©Ã????¡ñ?????¢Â?ª????]???????????????¡ñ?©Ã????¡ñ?????¢Â?ª????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?©Ã????¡ñ?????¢Â?ª????]???????????????¡ñ?©Ã????¡ñ?????¢Â?ª????\????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?©Ã????¡ñ?????¢Â?ª????]???????????????¡ñ?©Ã????¡ñ?????¢Â?ª????\???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????]??????????????????????폪???????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????]??????????????????????폪???????????????????????\????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????]??????????????????????폪???????????????????????\???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?룫日お????룫혧バ?????∵룵｝룫洧???]???????????????룫혧バ?룫日お????룫혧バ?????∵룵｝룫洧???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?룫日お????룫혧バ?????∵룵｝룫洧???]???????????????룫혧バ?룫日お????룫혧バ?????∵룵｝룫洧???\????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?룫日お????룫혧バ?????∵룵｝룫洧???]???????????????룫혧バ?룫日お????룫혧バ?????∵룵｝룫洧???\???????????????????????? |