同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð???¢ìªÒ????¢Â«Ð?¢ì¡ò??¢Â«Ð?¢ì¢ð??¡ñ«¿?¢ìª¢???¢Â«Ð?¢íªª???¢Â«Ð?¢ì¢ð??????¢ìªÒ????¢Â«Ð?¢ì¢ð???¢ìªÒ????¡ñª¤?¢í¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð???¢ìªÒ????¢Â«Ð?¢ì¡ò??¢Â«Ð?¢ì¢ð??¡ñ«¿?¢ìª¢???¢Â«Ð?¢íªª???¢Â«Ð?¢ì¢ð??????¢ìªÒ????¢Â«Ð?¢ì¢ð???¢ìªÒ????¡ñª¤?¢í¡ë???????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð???¢ìªÒ????¢Â«Ð?¢ì¡ò??¢Â«Ð?¢ì¢ð??¡ñ«¿?¢ìª¢???¢Â«Ð?¢íªª???¢Â«Ð?¢ì¢ð??????¢ìªÒ????¢Â«Ð?¢ì¢ð???¢ìªÒ????¡ñª¤?¢í¡ë??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢???召?ｪﾒ????召ﾂ将ﾐ?召???召ﾂ将ﾐ?召?｢??｡ｫｿ?召?ｪ｢???召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ???召ﾂ将ﾐ?召?｢??????召?ｪﾒ????召ﾂ将ﾐ?召?｢???召?ｪﾒ????｡ｪ､?召悅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢???召?ｪﾒ????召ﾂ将ﾐ?召???召ﾂ将ﾐ?召?｢??｡ｫｿ?召?ｪ｢???召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ???召ﾂ将ﾐ?召?｢??????召?ｪﾒ????召ﾂ将ﾐ?召?｢???召?ｪﾒ????｡ｪ､?召悅???????????N???????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢???召?ｪﾒ????召ﾂ将ﾐ?召???召ﾂ将ﾐ?召?｢??｡ｫｿ?召?ｪ｢???召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ???召ﾂ将ﾐ?召?｢??????召?ｪﾒ????召ﾂ将ﾐ?召?｢???召?ｪﾒ????｡ｪ､?召悅??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?ª¤???ªÒ????¡ñ?ª£??¡ñ?ª¤??¢í?ªÀ???¡ñ?©Ã???¡ñ?ª¤??????ªÒ????¡ñ?ª¤???ªÒ????¢Â?©°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?ª¤???ªÒ????¡ñ?ª£??¡ñ?ª¤??¢í?ªÀ???¡ñ?©Ã???¡ñ?ª¤??????ªÒ????¡ñ?ª¤???ªÒ????¢Â?©°???????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?ª¤???ªÒ????¡ñ?ª£??¡ñ?ª¤??¢í?ªÀ???¡ñ?©Ã???¡ñ?ª¤??????ªÒ????¡ñ?ª¤???ªÒ????¢Â?©°??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????쏪???????????????????????쏢???????쏪???????????폪???????????쏢?????????쏪????????????쏢??????쏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????쏪???????????????????????쏢???????쏪???????????폪???????????쏢?????????쏪????????????쏢??????쏪???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????쏪???????????????????????쏢???????쏪???????????폪???????????쏢?????????쏪????????????쏢??????쏪??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?룫鷹????룫鷹ひ????룫혧バ?룫議終?룫혧バ?룫鷹???∵룶엌룫鷹あ???룫혧バ?룫日お???룫혧バ?룫鷹???????룫鷹ひ????룫혧バ?룫鷹????룫鷹ひ????∵룵｝룫立熉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?룫鷹????룫鷹ひ????룫혧バ?룫議終?룫혧バ?룫鷹???∵룶엌룫鷹あ???룫혧バ?룫日お???룫혧バ?룫鷹???????룫鷹ひ????룫혧バ?룫鷹????룫鷹ひ????∵룵｝룫立熉??????????N???????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?룫鷹????룫鷹ひ????룫혧バ?룫議終?룫혧バ?룫鷹???∵룶엌룫鷹あ???룫혧バ?룫日お???룫혧バ?룫鷹???????룫鷹ひ????룫혧バ?룫鷹????룫鷹ひ????∵룵｝룫立熉?????????????????? |