同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©Ã?¢ë¢Â??????????¢Â©Ã¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©Ã?¢ë¢Â??????????¢Â©Ã¢Â??????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢Â©Ã?¢ë¢Â??????????¢Â©Ã¢Â?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????召ツ娼テ?召?「ツ??????????召ツ娼テ召ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ娼テ?召?「ツ??????????召ツ娼テ召ツ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????召ツ娼テ?召?「ツ??????????召ツ娼テ召ツ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡ð?º¡??????????¡ð¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ð?º¡??????????¡ð¡??????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡ð?º¡??????????¡ð¡?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????돢??????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢??????????????Ï????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????돢??????????????Ï???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룫혧㈒?룫悠◈??????????룫혧㈒룫집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧㈒?룫悠◈??????????룫혧㈒룫집?????????N???????????????????????????????????????????????????????????룫혧㈒?룫悠◈??????????룫혧㈒룫집????????????????? |