同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f23f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f23f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f23f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?©°????¢Â???????¢Â?©°????¢Â????¡ò???ª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?©°????¢Â???????¢Â?©°????¢Â????¡ò???ª¤??????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢Â?©°????¢Â???????¢Â?©°????¢Â????¡ò???ª¤?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f23f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f23f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f23f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?娼ｰ????召ﾂ???????召ﾂ?娼ｰ????召ﾂ????｡???宵､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?娼ｰ????召ﾂ???????召ﾂ?娼ｰ????召ﾂ????｡???宵､??????????N???????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?娼ｰ????召ﾂ???????召ﾂ?娼ｰ????召ﾂ????｡???宵､?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f23f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f23f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f23f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡?Þ????¡???????¡?Þ????¡????£???Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?Þ????¡???????¡?Þ????¡????£???Â??????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡?Þ????¡???????¡?Þ????¡????£???Â?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f23f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f23f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f23f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f23f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f23f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f23f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룫집룴????룫집??????룫집룴????룫집???∫???룵｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집룴????룫집??????룫집룴????룫집???∫???룵｝?????????N???????????????????????????????????????????????????????????룫집룴????룫집??????룫집룴????룫집???∫???룵｝????????????????? |