同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢Áý?p??¢Áý??????¢Áý?p??????¢Áý??????????¢Áý?p??¢Áý????????????o????????¢Áý?p?????????????¢Áý?p??¢Áý?????????¢Áý?p??¢Áý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Áý?p??¢Áý??????¢Áý?p??????¢Áý??????????¢Áý?p??¢Áý????????????o????????¢Áý?p?????????????¢Áý?p??¢Áý?????????¢Áý?p??¢Áý??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢Áý?p??¢Áý??????¢Áý?p??????¢Áý??????????¢Áý?p??¢Áý????????????o????????¢Áý?p?????????????¢Áý?p??¢Áý?????????¢Áý?p??¢Áý?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????召ﾁ??p??召ﾁ???????召ﾁ??p??????召ﾁ???????????召ﾁ??p??召ﾁ?????????????o????????召ﾁ??p?????????????召ﾁ??p??召ﾁ??????????召ﾁ??p??召ﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾁ??p??召ﾁ???????召ﾁ??p??????召ﾁ???????????召ﾁ??p??召ﾁ?????????????o????????召ﾁ??p?????????????召ﾁ??p??召ﾁ??????????召ﾁ??p??召ﾁ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????召ﾁ??p??召ﾁ???????召ﾁ??p??????召ﾁ???????????召ﾁ??p??召ﾁ?????????????o????????召ﾁ??p?????????????召ﾁ??p??召ﾁ??????????召ﾁ??p??召ﾁ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????p???????????p???????????????????p???????????????o??????????p???????????????p??????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????p???????????????????p???????????????o??????????p???????????????p??????????????p?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????p???????????p???????????????????p???????????????o??????????p???????????????p??????????????p????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????p?????????????????????????p??????????????????o?????????????p??????????????????p????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????p?????????????????????????p??????????????????o?????????????p??????????????????p????????????????????p????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????p?????????????????????????p??????????????????o?????????????p??????????????????p????????????????????p???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f703f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룫집?p??룫집??????룫집?p??????룫집??????????룫집?p??룫집????????????o????????룫집?p?????????????룫집?p??룫집?????????룫집?p??룫집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집?p??룫집??????룫집?p??????룫집??????????룫집?p??룫집????????????o????????룫집?p?????????????룫집?p??룫집?????????룫집?p??룫집??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룫집?p??룫집??????룫집?p??????룫집??????????룫집?p??룫집????????????o????????룫집?p?????????????룫집?p??룫집?????????룫집?p??룫집?????????????????????????? |