同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢Áý??????¢îû??¢êû?????¢îû¢ëí¢Â??¢Áý?¢Áý?????¢îû¢ëí¢Â??¢Áý?¢Áý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Áý??????¢îû??¢êû?????¢îû¢ëí¢Â??¢Áý?¢Áý?????¢îû¢ëí¢Â??¢Áý?¢Áý??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢Áý??????¢îû??¢êû?????¢îû¢ëí¢Â??¢Áý?¢Áý?????¢îû¢ëí¢Â??¢Áý?¢Áý?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????召ﾁ???????召＇??召??????召＇召?｢ﾂ??召ﾁ??召ﾁ??????召＇召?｢ﾂ??召ﾁ??召ﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾁ???????召＇??召??????召＇召?｢ﾂ??召ﾁ??召ﾁ??????召＇召?｢ﾂ??召ﾁ??召ﾁ???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????召ﾁ???????召＇??召??????召＇召?｢ﾂ??召ﾁ??召ﾁ??????召＇召?｢ﾂ??召ﾁ??召ﾁ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????®????????®??蹉??????????®??蹉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®????????®??蹉??????????®??蹉???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????®????????®??蹉??????????®??蹉??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eafb3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2eefb8fa2ebeda2c23f3f8fa2c1fd3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룫집??????룫栓??룫洧?????룫栓룫鷹◈??룫집?룫집?????룫栓룫鷹◈??룫집?룫집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집??????룫栓??룫洧?????룫栓룫鷹◈??룫집?룫집?????룫栓룫鷹◈??룫집?룫집??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룫집??????룫栓??룫洧?????룫栓룫鷹◈??룫집?룫집?????룫栓룫鷹◈??룫집?룫집?????????????????????????????????????????????? |