同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢±?ª´?????????¢±?ª´??????????????¢±?ª´???????????¢±?ª´????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????¢±?ª´?????????¢±?ª´??????????????¢±?ª´???????????¢±?ª´????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢±?ª´?????????¢±?ª´??????????????¢±?ª´???????????¢±?ª´???????????????????????????????????????????????????????¢±?ª´?????????¢±?ª´??????????????¢±?ª´???????????¢±?ª´??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢±?ª´?????????¢±?ª´??????????????¢±?ª´???????????¢±?ª´????????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????召ｱ?宵ｴ?????????召ｱ?宵ｴ??????????????召ｱ?宵ｴ???????????召ｱ?宵ｴ????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????召ｱ?宵ｴ?????????召ｱ?宵ｴ??????????????召ｱ?宵ｴ???????????召ｱ?宵ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ｱ?宵ｴ?????????召ｱ?宵ｴ??????????????召ｱ?宵ｴ???????????召ｱ?宵ｴ???????????????????????????????????????????????????????召ｱ?宵ｴ?????????召ｱ?宵ｴ??????????????召ｱ?宵ｴ???????????召ｱ?宵ｴ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????召ｱ?宵ｴ?????????召ｱ?宵ｴ??????????????召ｱ?宵ｴ???????????召ｱ?宵ｴ????????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¸?Ê?????????¸?Ê??????????????¸?Ê???????????¸?Ê????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????¸?Ê?????????¸?Ê??????????????¸?Ê???????????¸?Ê????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸?Ê?????????¸?Ê??????????????¸?Ê???????????¸?Ê???????????????????????????????????????????????????????¸?Ê?????????¸?Ê??????????????¸?Ê???????????¸?Ê??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¸?Ê?????????¸?Ê??????????????¸?Ê???????????¸?Ê????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룫괄룵뇜????????룫괄룵뇜?????????????룫괄룵뇜??????????룫괄룵뇜???????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????룫괄룵뇜????????룫괄룵뇜?????????????룫괄룵뇜??????????룫괄룵뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫괄룵뇜????????룫괄룵뇜?????????????룫괄룵뇜??????????룫괄룵뇜??????????????????????????????????????????????????????룫괄룵뇜????????룫괄룵뇜?????????????룫괄룵뇜??????????룫괄룵뇜?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룫괄룵뇜????????룫괄룵뇜?????????????룫괄룵뇜??????????룫괄룵뇜???????????????????????????????????????????????s????????? |