同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢?«Ð???¢?«®????¢?«²«´«Ò?????????¢?«Ð???¢?«®????¢?«²«´«Ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?«Ð???¢?«®????¢?«²«´«Ò?????????¢?«Ð???¢?«®????¢?«²«´«Ò????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢?«Ð???¢?«®????¢?«²«´«Ò?????????¢?«Ð???¢?«®????¢?«²«´«Ò???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾐ???召?ｫｮ????召?ｫｲ将ｴ将ﾒ?????????召?ｫﾐ???召?ｫｮ????召?ｫｲ将ｴ将ﾒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾐ???召?ｫｮ????召?ｫｲ将ｴ将ﾒ?????????召?ｫﾐ???召?ｫｮ????召?ｫｲ将ｴ将ﾒ????????N???????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾐ???召?ｫｮ????召?ｫｲ将ｴ将ﾒ?????????召?ｫﾐ???召?ｫｮ????召?ｫｲ将ｴ将ﾒ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????êò??????????????????????êò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êò??????????????????????êò????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????êò??????????????????????êò???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabd03f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb28fabb48fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룫?バ???룫?ギ????룫?ゲ룶킃ヒ?????????룫?バ???룫?ギ????룫?ゲ룶킃ヒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫?バ???룫?ギ????룫?ゲ룶킃ヒ?????????룫?バ???룫?ギ????룫?ゲ룶킃ヒ????????N???????????????????????????????????????????????????????????룫?バ???룫?ギ????룫?ゲ룶킃ヒ?????????룫?バ???룫?ギ????룫?ゲ룶킃ヒ???????????????? |