同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????w??°????ù?????????????w??°????ù?????????w??°????ù???????w??°????ù?????????????w??°????ù?????????w??°????ù???????w??°????ù??????????????w??°????ù?????????????????w??°????ù???????????????w??°????ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????w??°????ù?????????????w??°????ù?????????w??°????ù???????w??°????ù?????????????w??°????ù?????????w??°????ù???????w??°????ù??????????????w??°????ù?????????????????w??°????ù???????????????w??°????ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????舜??臆???狛?暹?????????????舜??臆???狛?暹?????????舜??臆???狛?暹???????舜??臆???狛?暹?????????????舜??臆???狛?暹?????????舜??臆???狛?暹???????舜??臆???狛?暹??????????????舜??臆???狛?暹?????????????????舜??臆???狛?暹???????????????舜??臆???狛?暹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????舜??臆???狛?暹?????????????舜??臆???狛?暹?????????舜??臆???狛?暹???????舜??臆???狛?暹?????????????舜??臆???狛?暹?????????舜??臆???狛?暹???????舜??臆???狛?暹??????????????舜??臆???狛?暹?????????????????舜??臆???狛?暹???????????????舜??臆???狛?暹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????w??????????????????????w????????????????????w??????????????????????????w??????????????????????w????????????????????w???????????????????????????w??????????????????????????????w????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????w??????????????????????w????????????????????w??????????????????????????w??????????????????????w????????????????????w???????????????????????????w??????????????????????????????w????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f773f3f89b03f3f3f8d9d3f9df93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????뢺??돭???뜚?얋?????????????뢺??돭???뜚?얋?????????뢺??돭???뜚?얋???????뢺??돭???뜚?얋?????????????뢺??돭???뜚?얋?????????뢺??돭???뜚?얋???????뢺??돭???뜚?얋??????????????뢺??돭???뜚?얋?????????????????뢺??돭???뜚?얋???????????????뢺??돭???뜚?얋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????뢺??돭???뜚?얋?????????????뢺??돭???뜚?얋?????????뢺??돭???뜚?얋???????뢺??돭???뜚?얋?????????????뢺??돭???뜚?얋?????????뢺??돭???뜚?얋???????뢺??돭???뜚?얋??????????????뢺??돭???뜚?얋?????????????????뢺??돭???뜚?얋???????????????뢺??돭???뜚?얋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |