同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????P???Pâ?ç»??çºN??????????????{???????{??????P???Pâ?ç»??çºN???H?????????P???Pâ?ç»??çºN????????????????????????????{???????{?????????{???????????P???Pâ?ç»??çºN????????????????????{???????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???Pâ?ç»??çºN??????????????{???????{??????P???Pâ?ç»??çºN???H?????????P???Pâ?ç»??çºN????????????????????????????{???????{?????????{???????????P???Pâ?ç»??çºN????????????????????{???????????N???????????????????????????????????????????????????????????P???Pâ?ç»??çºN??????????????{???????{??????P???Pâ?ç»??çºN???H?????????P???Pâ?ç»??çºN????????????????????????????{???????{?????????{???????????P???Pâ?ç»??çºN????????????????????{??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????襲???襲箝?扈??郤￥蒐??????????????{???????{??????襲???襲箝?扈??郤￥蒐???H?????????襲???襲箝?扈??郤￥蒐????????????????????????????{???????{?????????{???????????襲???襲箝?扈??郤￥蒐????????????????????{???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襲???襲箝?扈??郤￥蒐??????????????{???????{??????襲???襲箝?扈??郤￥蒐???H?????????襲???襲箝?扈??郤￥蒐????????????????????????????{???????{?????????{???????????襲???襲箝?扈??郤￥蒐????????????????????{???????????N???????????????????????????????????????????????????????????襲???襲箝?扈??郤￥蒐??????????????{???????{??????襲???襲箝?扈??郤￥蒐???H?????????襲???襲箝?扈??郤￥蒐????????????????????????????{???????{?????????{???????????襲???襲箝?扈??郤￥蒐????????????????????{??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????膸??膾????????????????{???????{???????????膸??膾?????H??????????????膸??膾??????????????????????????????{???????{?????????{????????????????膸??膾??????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膸??膾????????????????{???????{???????????膸??膾?????H??????????????膸??膾??????????????????????????????{???????{?????????{????????????????膸??膾??????????????????????{???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????膸??膾????????????????{???????{???????????膸??膾?????H??????????????膸??膾??????????????????????????????{???????{?????????{????????????????膸??膾??????????????????????{??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????P????P?????纁??N??????????????{???????{???????P????P?????纁??N???H??????????P????P?????纁??N????????????????????????????{???????{?????????{????????????P????P?????纁??N????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P????P?????纁??N??????????????{???????{???????P????P?????纁??N???H??????????P????P?????纁??N????????????????????????????{???????{?????????{????????????P????P?????纁??N????????????????????{???????????N????????????????????????????????????????????????????????????P????P?????纁??N??????????????{???????{???????P????P?????纁??N???H??????????P????P?????纁??N????????????????????????????{???????{?????????{????????????P????P?????纁??N????????????????????{??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f503f3f3f8f50e2ad3fe7bb3f3fe7ba818f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????뢕???뢕狩?瀯??瀛걦뢓??????????????{???????{??????뢕???뢕狩?瀯??瀛걦뢓???H?????????뢕???뢕狩?瀯??瀛걦뢓????????????????????????????{???????{?????????{???????????뢕???뢕狩?瀯??瀛걦뢓????????????????????{???????????????????????????????????????????????????????????????????????????뢕???뢕狩?瀯??瀛걦뢓??????????????{???????{??????뢕???뢕狩?瀯??瀛걦뢓???H?????????뢕???뢕狩?瀯??瀛걦뢓????????????????????????????{???????{?????????{???????????뢕???뢕狩?瀯??瀛걦뢓????????????????????{???????????N???????????????????????????????????????????????????????????뢕???뢕狩?瀯??瀛걦뢓??????????????{???????{??????뢕???뢕狩?瀯??瀛걦뢓???H?????????뢕???뢕狩?瀯??瀛걦뢓????????????????????????????{???????{?????????{???????????뢕???뢕狩?瀯??瀛걦뢓????????????????????{??????????????????? |