同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9ff93f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9ff93f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9ff93f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ë???ë?ßÇ???????????????????ë???ë?ßÇ?????????????????ë???ë?????ù??ë?ßÇ?????????????????????????ë???ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë???ë?ßÇ???????????????????ë???ë?ßÇ?????????????????ë???ë?????ù??ë?ßÇ?????????????????????????ë???ë??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ë???ë?ßÇ???????????????????ë???ë?ßÇ?????????????????ë???ë?????ù??ë?ßÇ?????????????????????????ë???ë?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9ff93f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9ff93f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9ff93f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????狩???狩?゚ヌ???????????????????狩???狩?゚ヌ?????????????????狩???狩?????漱??狩?゚ヌ?????????????????????????狩???狩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩???狩?゚ヌ???????????????????狩???狩?゚ヌ?????????????????狩???狩?????漱??狩?゚ヌ?????????????????????????狩???狩??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????狩???狩?゚ヌ???????????????????狩???狩?゚ヌ?????????????????狩???狩?????漱??狩?゚ヌ?????????????????????????狩???狩?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9ff93f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9ff93f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9ff93f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????瀁?????????????????????????瀁????????????????????????????????瀁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀁?????????????????????????瀁????????????????????????????????瀁????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????瀁?????????????????????????瀁????????????????????????????????瀁???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9ff93f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9ff93f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9ff93f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9ff93f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9ff93f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9ff93f3f8eeb3fdfc73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????롫???롫?峠???????????????????롫???롫?峠?????????????????롫???롫?????잱??롫?峠?????????????????????????롫???롫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롫???롫?峠???????????????????롫???롫?峠?????????????????롫???롫?????잱??롫?峠?????????????????????????롫???롫??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????롫???롫?峠???????????????????롫???롫?峠?????????????????롫???롫?????잱??롫?峠?????????????????????????롫???롫?????????????????????????? |