同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????á?????á???????????????????á?????á??????????????????á?????á???????????????á?????á?????????????????á??????????????????á?????á??????????á?????????????á?????á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á?????á???????????????????á?????á??????????????????á?????á???????????????á?????á?????????????????á??????????????????á?????á??????????á?????????????á?????á??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????á?????á???????????????????á?????á??????????????????á?????á???????????????á?????á?????????????????á??????????????????á?????á??????????á?????????????á?????á?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????若?????若?????????揶??????????若?????若?????????揶?????????若?????若?????????揶??????若?????若?????????揶????????若??????????????????若?????若??????押????若?????????????若?????若?????????揶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若?????若?????????揶??????????若?????若?????????揶?????????若?????若?????????揶??????若?????若?????????揶????????若??????????????????若?????若??????押????若?????????????若?????若?????????揶?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????若?????若?????????揶??????????若?????若?????????揶?????????若?????若?????????揶??????若?????若?????????揶????????若??????????????????若?????若??????押????若?????????????若?????若?????????揶????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f899f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f8ee13f3f3f3f3f3f3f3f3f9d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????롟?????롟?????????쓧??????????롟?????롟?????????쓧?????????롟?????롟?????????쓧??????롟?????롟?????????쓧????????롟??????????????????롟?????롟??????돓????롟?????????????롟?????롟?????????쓧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롟?????롟?????????쓧??????????롟?????롟?????????쓧?????????롟?????롟?????????쓧??????롟?????롟?????????쓧????????롟??????????????????롟?????롟??????돓????롟?????????????롟?????롟?????????쓧?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????롟?????롟?????????쓧??????????롟?????롟?????????쓧?????????롟?????롟?????????쓧??????롟?????롟?????????쓧????????롟??????????????????롟?????롟??????돓????롟?????????????롟?????롟?????????쓧????????????????????? |