同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Ǩ�????????Ǩ�???????\???????Ǩ�??????????????????????????????????????Ǩ�??????????????Ǩ�????????Ǩ�?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ǩ�????????Ǩ�???????\???????Ǩ�??????????????????????????????????????Ǩ�??????????????Ǩ�????????Ǩ�????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????蕊耳篠?????????蕊耳篠????????\???????蕊耳篠???????????????????????????????????????蕊耳篠???????????????蕊耳篠?????????蕊耳篠??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????蕊耳篠?????????蕊耳篠????????\???????蕊耳篠???????????????????????????????????????蕊耳篠???????????????蕊耳篠?????????蕊耳篠?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ヌィツ?????????ヌィツ????????\???????ヌィツ???????????????????????????????????????ヌィツ???????????????ヌィツ?????????ヌィツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ヌィツ?????????ヌィツ????????\???????ヌィツ???????????????????????????????????????ヌィツ???????????????ヌィツ?????????ヌィツ?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ǎ?????????????ǎ???????????\????????ǎ???????????????????????????????????????????ǎ???????????????????ǎ?????????????ǎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ǎ?????????????ǎ???????????\????????ǎ???????????????????????????????????????????ǎ???????????????????ǎ?????????????ǎ????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec78ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????렿렓렺?????????렿렓렺????????\???????렿렓렺???????????????????????????????????????렿렓렺???????????????렿렓렺?????????렿렓렺??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????렿렓렺?????????렿렓렺????????\???????렿렓렺???????????????????????????????????????렿렓렺???????????????렿렓렺?????????렿렓렺?????????????????????????????????????????? |