同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ÃÈÅ??????ÃÆÅ?????????X????????????ð¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÈÅ??????ÃÆÅ?????????X????????????ð¿????????N???????????????????????????????????????????????????????????ÃÈÅ??????ÃÆÅ?????????X????????????ð¿???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????偲ネナ??????偲ニナ?????????X????????????偲鴫篠質????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ネナ??????偲ニナ?????????X????????????偲鴫篠質????????N???????????????????????????????????????????????????????????偲ネナ??????偲ニナ?????????X????????????偲鴫篠質???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????テ氾??????テ禿?????????X????????????テーツソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ氾??????テ禿?????????X????????????テーツソ????????N???????????????????????????????????????????????????????????テ氾??????テ禿?????????X????????????テーツソ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????Î???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????Î??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????렻훅??????렻팍?????????X????????????렻렟렺렲????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻훅??????렻팍?????????X????????????렻렟렺렲????????N???????????????????????????????????????????????????????????렻훅??????렻팍?????????X????????????렻렟렺렲???????????????? |