同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????æıæĺæÄÀŦı??æıæĢ???????????????????????æıæĺæÄÀŦı??æıæĢ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æıæĺæÄÀŦı??æıæĢ???????????????????????æıæĺæÄÀŦı??æıæĢ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????æıæĺæÄÀŦı??æıæĢ???????????????????????æıæĺæÄÀŦı??æıæĢ?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ竺偲ｦﾄ室偲ｦﾄﾀﾅｦﾄ竺??偲ｦﾄ竺偲ｦﾄ爾???????????????????????偲ｦﾄ竺偲ｦﾄ室偲ｦﾄﾀﾅｦﾄ竺??偲ｦﾄ竺偲ｦﾄ爾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ竺偲ｦﾄ室偲ｦﾄﾀﾅｦﾄ竺??偲ｦﾄ竺偲ｦﾄ爾???????????????????????偲ｦﾄ竺偲ｦﾄ室偲ｦﾄﾀﾅｦﾄ竺??偲ｦﾄ竺偲ｦﾄ爾??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ竺偲ｦﾄ室偲ｦﾄﾀﾅｦﾄ竺??偲ｦﾄ竺偲ｦﾄ爾???????????????????????偲ｦﾄ竺偲ｦﾄ室偲ｦﾄﾀﾅｦﾄ竺??偲ｦﾄ竺偲ｦﾄ爾?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｱﾃδｺﾃδ静δｱ??ﾃδｱﾃδ｢???????????????????????ﾃδｱﾃδｺﾃδ静δｱ??ﾃδｱﾃδ｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｱﾃδｺﾃδ静δｱ??ﾃδｱﾃδ｢???????????????????????ﾃδｱﾃδｺﾃδ静δｱ??ﾃδｱﾃδ｢??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｱﾃδｺﾃδ静δｱ??ﾃδｱﾃδ｢???????????????????????ﾃδｱﾃδｺﾃδ静δｱ??ﾃδｱﾃδ｢?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??æĎ??æ??ŦĎ????æĎ??æĎ?????????????????????????æĎ??æĎ??æ??ŦĎ????æĎ??æĎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??æĎ??æ??ŦĎ????æĎ??æĎ?????????????????????????æĎ??æĎ??æ??ŦĎ????æĎ??æĎ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??æĎ??æ??ŦĎ????æĎ??æĎ?????????????????????????æĎ??æĎ??æ??ŦĎ????æĎ??æĎ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48eba8ec3a6c4c0c5a6c48eb13f3f8ec3a6c48eb18ec3a6c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렠렻┙렭렻┙읖┙렠??렻┙렠렻┙렋???????????????????????렻┙렠렻┙렭렻┙읖┙렠??렻┙렠렻┙렋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렠렻┙렭렻┙읖┙렠??렻┙렠렻┙렋???????????????????????렻┙렠렻┙렭렻┙읖┙렠??렻┙렠렻┙렋??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????렻┙렠렻┙렭렻┙읖┙렠??렻┙렠렻┙렋???????????????????????렻┙렠렻┙렭렻┙읖┙렠??렻┙렠렻┙렋?????????????????????????? |