同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????æįäľäĤŦĥäĤŤĬ????????????æįäľäĤŦĥäĤŤĬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æįäľäĤŦĥäĤŤĬ????????????æįäľäĤŦĥäĤŤĬ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????æįäľäĤŦĥäĤŤĬ????????????æįäľäĤŦĥäĤŤĬ??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ疾偲､ﾄ､ﾅｦﾄ磁偲､ﾄ､ﾅ､ﾄ汐????????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ疾偲､ﾄ､ﾅｦﾄ磁偲､ﾄ､ﾅ､ﾄ汐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ疾偲､ﾄ､ﾅｦﾄ磁偲､ﾄ､ﾅ､ﾄ汐????????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ疾偲､ﾄ､ﾅｦﾄ磁偲､ﾄ､ﾅ､ﾄ汐???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ疾偲､ﾄ､ﾅｦﾄ磁偲､ﾄ､ﾅ､ﾄ汐????????????偲ｦﾄ識偲､ﾄ疾偲､ﾄ､ﾅｦﾄ磁偲､ﾄ､ﾅ､ﾄ汐??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつづδ･ﾃつづつｬ????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつづδ･ﾃつづつｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつづδ･ﾃつづつｬ????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつづδ･ﾃつづつｬ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつづδ･ﾃつづつｬ????????????ﾃδｯﾃつｾﾃつづδ･ﾃつづつｬ??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ??äĤŦĎ??äĤŤĎ??????????????æĎ??äĎ??äĤŦĎ??äĤŤĎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ??äĤŦĎ??äĤŤĎ??????????????æĎ??äĎ??äĤŦĎ??äĤŤĎ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ??äĤŦĎ??äĤŤĎ??????????????æĎ??äĎ??äĤŦĎ??äĤŤĎ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebe8ec3a4c4a4c5a6c48ea58ec3a4c4a4c5a4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렞렻ㅔ렱렻ㅔㅕ┙렏렻ㅔㅕㅔ렗????????????렻┙렞렻ㅔ렱렻ㅔㅕ┙렏렻ㅔㅕㅔ렗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렞렻ㅔ렱렻ㅔㅕ┙렏렻ㅔㅕㅔ렗????????????렻┙렞렻ㅔ렱렻ㅔㅕ┙렏렻ㅔㅕㅔ렗???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????렻┙렞렻ㅔ렱렻ㅔㅕ┙렏렻ㅔㅕㅔ렗????????????렻┙렞렻ㅔ렱렻ㅔㅕ┙렏렻ㅔㅕㅔ렗??????????????????????????? |