同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????äÄ?¤Ä¬???????????äÄ?¤Ä¬?????????äÄ?¤Ä¬???????????äÄ?¤Ä¬?????????äÄ?¤Ä¬??????????????äÄ?¤Ä¬???????????äÄ?¤Ä¬?????????äÄ?¤Ä¬???????????äÄ?¤Ä¬?????????äÄ?¤Ä¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äÄ?¤Ä¬???????????äÄ?¤Ä¬?????????äÄ?¤Ä¬???????????äÄ?¤Ä¬?????????äÄ?¤Ä¬??????????????äÄ?¤Ä¬???????????äÄ?¤Ä¬?????????äÄ?¤Ä¬???????????äÄ?¤Ä¬?????????äÄ?¤Ä¬????????????N???????????????????????????????????????????????????????????äÄ?¤Ä¬???????????äÄ?¤Ä¬?????????äÄ?¤Ä¬???????????äÄ?¤Ä¬?????????äÄ?¤Ä¬??????????????äÄ?¤Ä¬???????????äÄ?¤Ä¬?????????äÄ?¤Ä¬???????????äÄ?¤Ä¬?????????äÄ?¤Ä¬???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ?､ﾄ汐???????????偲､ﾄ?､ﾄ汐?????????偲､ﾄ?､ﾄ汐???????????偲､ﾄ?､ﾄ汐?????????偲､ﾄ?､ﾄ汐??????????????偲､ﾄ?､ﾄ汐???????????偲､ﾄ?､ﾄ汐?????????偲､ﾄ?､ﾄ汐???????????偲､ﾄ?､ﾄ汐?????????偲､ﾄ?､ﾄ汐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ?､ﾄ汐???????????偲､ﾄ?､ﾄ汐?????????偲､ﾄ?､ﾄ汐???????????偲､ﾄ?､ﾄ汐?????????偲､ﾄ?､ﾄ汐??????????????偲､ﾄ?､ﾄ汐???????????偲､ﾄ?､ﾄ汐?????????偲､ﾄ?､ﾄ汐???????????偲､ﾄ?､ﾄ汐?????????偲､ﾄ?､ﾄ汐????????????N???????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ?､ﾄ汐???????????偲､ﾄ?､ﾄ汐?????????偲､ﾄ?､ﾄ汐???????????偲､ﾄ?､ﾄ汐?????????偲､ﾄ?､ﾄ汐??????????????偲､ﾄ?､ﾄ汐???????????偲､ﾄ?､ﾄ汐?????????偲､ﾄ?､ﾄ汐???????????偲､ﾄ?､ﾄ汐?????????偲､ﾄ?､ﾄ汐???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ?つｬ???????????ﾃつ?つｬ?????????ﾃつ?つｬ???????????ﾃつ?つｬ?????????ﾃつ?つｬ??????????????ﾃつ?つｬ???????????ﾃつ?つｬ?????????ﾃつ?つｬ???????????ﾃつ?つｬ?????????ﾃつ?つｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ?つｬ???????????ﾃつ?つｬ?????????ﾃつ?つｬ???????????ﾃつ?つｬ?????????ﾃつ?つｬ??????????????ﾃつ?つｬ???????????ﾃつ?つｬ?????????ﾃつ?つｬ???????????ﾃつ?つｬ?????????ﾃつ?つｬ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ?つｬ???????????ﾃつ?つｬ?????????ﾃつ?つｬ???????????ﾃつ?つｬ?????????ﾃつ?つｬ??????????????ﾃつ?つｬ???????????ﾃつ?つｬ?????????ﾃつ?つｬ???????????ﾃつ?つｬ?????????ﾃつ?つｬ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ä???Ď?????????????ä???Ď???????????ä???Ď?????????????ä???Ď???????????ä???Ď????????????????ä???Ď?????????????ä???Ď???????????ä???Ď?????????????ä???Ď???????????ä???Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä???Ď?????????????ä???Ď???????????ä???Ď?????????????ä???Ď???????????ä???Ď????????????????ä???Ď?????????????ä???Ď???????????ä???Ď?????????????ä???Ď???????????ä???Ď?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ä???Ď?????????????ä???Ď???????????ä???Ď?????????????ä???Ď???????????ä???Ď????????????????ä???Ď?????????????ä???Ď???????????ä???Ď?????????????ä???Ď???????????ä???Ď????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c43fa4c48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ?ㅔ렗???????????렻ㅔ?ㅔ렗?????????렻ㅔ?ㅔ렗???????????렻ㅔ?ㅔ렗?????????렻ㅔ?ㅔ렗??????????????렻ㅔ?ㅔ렗???????????렻ㅔ?ㅔ렗?????????렻ㅔ?ㅔ렗???????????렻ㅔ?ㅔ렗?????????렻ㅔ?ㅔ렗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ?ㅔ렗???????????렻ㅔ?ㅔ렗?????????렻ㅔ?ㅔ렗???????????렻ㅔ?ㅔ렗?????????렻ㅔ?ㅔ렗??????????????렻ㅔ?ㅔ렗???????????렻ㅔ?ㅔ렗?????????렻ㅔ?ㅔ렗???????????렻ㅔ?ㅔ렗?????????렻ㅔ?ㅔ렗????????????N???????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ?ㅔ렗???????????렻ㅔ?ㅔ렗?????????렻ㅔ?ㅔ렗???????????렻ㅔ?ㅔ렗?????????렻ㅔ?ㅔ렗??????????????렻ㅔ?ㅔ렗???????????렻ㅔ?ㅔ렗?????????렻ㅔ?ㅔ렗???????????렻ㅔ?ㅔ렗?????????렻ㅔ?ㅔ렗???????????????????? |