同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ea53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ea53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ea53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¡ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ§???ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¥?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¡ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¡ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ§???ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¥?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¡ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ§????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¡ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ§???ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¥?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¡ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ§????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ea53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ea53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ea53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆篠治偲識篠漆篠而???偲識篠漆篠爾偲識篠漆篠磁?偲識篠漆篠治偲識篠漆篠而????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆篠治偲識篠漆篠而???偲識篠漆篠爾偲識篠漆篠磁?偲識篠漆篠治偲識篠漆篠而????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆篠治偲識篠漆篠而???偲識篠漆篠爾偲識篠漆篠磁?偲識篠漆篠治偲識篠漆篠而????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ea53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ea53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ea53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｧ???ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂ･?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｧ???ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂ･?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｧ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｧ???ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂ･?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｧ????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ea53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ea53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ea53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž?????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž?????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž?????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž?????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ea53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ea53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28ea53f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea18ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렰렺렊렻렞렺렰렺렒???렻렞렺렰렺렋렻렞렺렰렺렏?렻렞렺렰렺렊렻렞렺렰렺렒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렰렺렊렻렞렺렰렺렒???렻렞렺렰렺렋렻렞렺렰렺렏?렻렞렺렰렺렊렻렞렺렰렺렒????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렰렺렊렻렞렺렰렺렒???렻렞렺렰렺렋렻렞렺렰렺렏?렻렞렺렰렺렊렻렞렺렰렺렒????????????????????????????????????????????