同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????æâÂÆŽ????æâÂÆŽ?????æâÂÆŽ??????æâÂÆŽ????????æâÂÆŽ?????æâÂÆŽ??????????????????????æâÂÆŽ????æâÂÆŽ?????æâÂÆŽ??????æâÂÆŽ????????æâÂÆŽ?????æâÂÆŽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æâÂÆŽ????æâÂÆŽ?????æâÂÆŽ??????æâÂÆŽ????????æâÂÆŽ?????æâÂÆŽ??????????????????????æâÂÆŽ????æâÂÆŽ?????æâÂÆŽ??????æâÂÆŽ????????æâÂÆŽ?????æâÂÆŽ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????偲示偲爾篠ﾆﾅ漆????偲示偲爾篠ﾆﾅ漆?????偲示偲爾篠ﾆﾅ漆??????偲示偲爾篠ﾆﾅ漆????????偲示偲爾篠ﾆﾅ漆?????偲示偲爾篠ﾆﾅ漆??????????????????????偲示偲爾篠ﾆﾅ漆????偲示偲爾篠ﾆﾅ漆?????偲示偲爾篠ﾆﾅ漆??????偲示偲爾篠ﾆﾅ漆????????偲示偲爾篠ﾆﾅ漆?????偲示偲爾篠ﾆﾅ漆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲示偲爾篠ﾆﾅ漆????偲示偲爾篠ﾆﾅ漆?????偲示偲爾篠ﾆﾅ漆??????偲示偲爾篠ﾆﾅ漆????????偲示偲爾篠ﾆﾅ漆?????偲示偲爾篠ﾆﾅ漆??????????????????????偲示偲爾篠ﾆﾅ漆????偲示偲爾篠ﾆﾅ漆?????偲示偲爾篠ﾆﾅ漆??????偲示偲爾篠ﾆﾅ漆????????偲示偲爾篠ﾆﾅ漆?????偲示偲爾篠ﾆﾅ漆??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾃ｢ﾂ禿ｽ????ﾃｦﾃ｢ﾂ禿ｽ?????ﾃｦﾃ｢ﾂ禿ｽ??????ﾃｦﾃ｢ﾂ禿ｽ????????ﾃｦﾃ｢ﾂ禿ｽ?????ﾃｦﾃ｢ﾂ禿ｽ??????????????????????ﾃｦﾃ｢ﾂ禿ｽ????ﾃｦﾃ｢ﾂ禿ｽ?????ﾃｦﾃ｢ﾂ禿ｽ??????ﾃｦﾃ｢ﾂ禿ｽ????????ﾃｦﾃ｢ﾂ禿ｽ?????ﾃｦﾃ｢ﾂ禿ｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾃ｢ﾂ禿ｽ????ﾃｦﾃ｢ﾂ禿ｽ?????ﾃｦﾃ｢ﾂ禿ｽ??????ﾃｦﾃ｢ﾂ禿ｽ????????ﾃｦﾃ｢ﾂ禿ｽ?????ﾃｦﾃ｢ﾂ禿ｽ??????????????????????ﾃｦﾃ｢ﾂ禿ｽ????ﾃｦﾃ｢ﾂ禿ｽ?????ﾃｦﾃ｢ﾂ禿ｽ??????ﾃｦﾃ｢ﾂ禿ｽ????????ﾃｦﾃ｢ﾂ禿ｽ?????ﾃｦﾃ｢ﾂ禿ｽ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Î??Î????Ŏ??????Î??Î????Ŏ???????Î??Î????Ŏ????????Î??Î????Ŏ??????????Î??Î????Ŏ???????Î??Î????Ŏ????????????????????????Î??Î????Ŏ??????Î??Î????Ŏ???????Î??Î????Ŏ????????Î??Î????Ŏ??????????Î??Î????Ŏ???????Î??Î????Ŏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Î????Ŏ??????Î??Î????Ŏ???????Î??Î????Ŏ????????Î??Î????Ŏ??????????Î??Î????Ŏ???????Î??Î????Ŏ????????????????????????Î??Î????Ŏ??????Î??Î????Ŏ???????Î??Î????Ŏ????????Î??Î????Ŏ??????????Î??Î????Ŏ???????Î??Î????Ŏ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ea28ec2c6c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????렻렑렻렋렺팍렰????렻렑렻렋렺팍렰?????렻렑렻렋렺팍렰??????렻렑렻렋렺팍렰????????렻렑렻렋렺팍렰?????렻렑렻렋렺팍렰??????????????????????렻렑렻렋렺팍렰????렻렑렻렋렺팍렰?????렻렑렻렋렺팍렰??????렻렑렻렋렺팍렰????????렻렑렻렋렺팍렰?????렻렑렻렋렺팍렰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렑렻렋렺팍렰????렻렑렻렋렺팍렰?????렻렑렻렋렺팍렰??????렻렑렻렋렺팍렰????????렻렑렻렋렺팍렰?????렻렑렻렋렺팍렰??????????????????????렻렑렻렋렺팍렰????렻렑렻렋렺팍렰?????렻렑렻렋렺팍렰??????렻렑렻렋렺팍렰????????렻렑렻렋렺팍렰?????렻렑렻렋렺팍렰??????????????????? |