同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ¸?ŽÃŽ©??ŽÃŽ§ŽÂŽ¨ŽÂŽ®??ŽÃŽ¤ŽÂŽ¸?????????????????????????????????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ¸?ŽÃŽ©??ŽÃŽ§ŽÂŽ¨ŽÂŽ®??ŽÃŽ¤ŽÂŽ¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ¸?ŽÃŽ©??ŽÃŽ§ŽÂŽ¨ŽÂŽ®??ŽÃŽ¤ŽÂŽ¸?????????????????????????????????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ¸?ŽÃŽ©??ŽÃŽ§ŽÂŽ¨ŽÂŽ®??ŽÃŽ¤ŽÂŽ¸?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ¸?ŽÃŽ©??ŽÃŽ§ŽÂŽ¨ŽÂŽ®??ŽÃŽ¤ŽÂŽ¸?????????????????????????????????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ¸?ŽÃŽ©??ŽÃŽ§ŽÂŽ¨ŽÂŽ®??ŽÃŽ¤ŽÂŽ¸?????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????偲痔篠失?偲自??偲而篠耳篠式??偲痔篠失?????????????????????????????????????偲痔篠失?偲自??偲而篠耳篠式??偲痔篠失?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲痔篠失?偲自??偲而篠耳篠式??偲痔篠失?????????????????????????????????????偲痔篠失?偲自??偲而篠耳篠式??偲痔篠失?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????偲痔篠失?偲自??偲而篠耳篠式??偲痔篠失?????????????????????????????????????偲痔篠失?偲自??偲而篠耳篠式??偲痔篠失?????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｸ?ﾃｩ??ﾃｧﾂｨﾂｮ??ﾃ､ﾂｸ?????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｸ?ﾃｩ??ﾃｧﾂｨﾂｮ??ﾃ､ﾂｸ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｸ?ﾃｩ??ﾃｧﾂｨﾂｮ??ﾃ､ﾂｸ?????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｸ?ﾃｩ??ﾃｧﾂｨﾂｮ??ﾃ､ﾂｸ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｸ?ﾃｩ??ﾃｧﾂｨﾂｮ??ﾃ､ﾂｸ?????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｸ?ﾃｩ??ﾃｧﾂｨﾂｮ??ﾃ､ﾂｸ?????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž???Î????Î??Ž??Ž????Î??Ž???????????????????????????????????????Î??Ž???Î????Î??Ž??Ž????Î??Ž???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž???Î????Î??Ž??Ž????Î??Ž???????????????????????????????????????Î??Ž???Î????Î??Ž??Ž????Î??Ž??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž???Î????Î??Ž??Ž????Î??Ž???????????????????????????????????????Î??Ž???Î????Î??Ž??Ž????Î??Ž??????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28eb83f8ec38ea93f3f8ec38ea78ec28ea88ec28eae3f3f8ec38ea48ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????렻렎렺렪?렻렔??렻렒렺렓렺렜??렻렎렺렪?????????????????????????????????????렻렎렺렪?렻렔??렻렒렺렓렺렜??렻렎렺렪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렎렺렪?렻렔??렻렒렺렓렺렜??렻렎렺렪?????????????????????????????????????렻렎렺렪?렻렔??렻렒렺렓렺렜??렻렎렺렪?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????렻렎렺렪?렻렔??렻렒렺렓렺렜??렻렎렺렪?????????????????????????????????????렻렎렺렪?렻렔??렻렒렺렓렺렜??렻렎렺렪?????????????????????