同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae3f3f8ec28eb03f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae3f3f8ec28eb03f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae3f3f8ec28eb03f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¯???????????????¯????????????î??°??±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯???????????????¯????????????î??°??±??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¯???????????????¯????????????î??°??±?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae3f3f8ec28eb03f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae3f3f8ec28eb03f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae3f3f8ec28eb03f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????篠識???????????????篠識????????????偲式??篠鴫??篠竺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠識???????????????篠識????????????偲式??篠鴫??篠竺??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????篠識???????????????篠識????????????偲式??篠鴫??篠竺?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae3f3f8ec28eb03f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae3f3f8ec28eb03f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae3f3f8ec28eb03f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ツッ???????????????ツッ????????????テョ??ツー??ツア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツッ???????????????ツッ????????????テョ??ツー??ツア??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ツッ???????????????ツッ????????????テョ??ツー??ツア?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae3f3f8ec28eb03f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae3f3f8ec28eb03f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae3f3f8ec28eb03f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae3f3f8ec28eb03f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae3f3f8ec28eb03f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae3f3f8ec28eb03f3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????렺렞???????????????렺렞????????????렻렜??렺렟??렺렠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렞???????????????렺렞????????????렻렜??렺렟??렺렠??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????렺렞???????????????렺렞????????????렻렜??렺렟??렺렠?????????????????????? |