同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f543f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bebc3f8eabbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f543f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bebc3f8eabbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f543f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bebc3f8eabbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¾¼Ã?¼£¼±??U?`????Q???Q???????{????¾¼Ã?¼£¼±??U?`????Q???Q???????Q????i??¾¼Ã?¼£¼±??U?`????Q??????¾¼Ã?¼£¼±??U?`????Q?????¾¼Ã?¼£¼±??U?`????Q???¾¼Ã?¼£¼±??T?¾¼Ã?¾¤¾¼?«¼Ã?¼¤¼Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼Ã?¼£¼±??U?`????Q???Q???????{????¾¼Ã?¼£¼±??U?`????Q???Q???????Q????i??¾¼Ã?¼£¼±??U?`????Q??????¾¼Ã?¼£¼±??U?`????Q?????¾¼Ã?¼£¼±??U?`????Q???¾¼Ã?¼£¼±??T?¾¼Ã?¾¤¾¼?«¼Ã?¼¤¼Î??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¾¼Ã?¼£¼±??U?`????Q???Q???????{????¾¼Ã?¼£¼±??U?`????Q???Q???????Q????i??¾¼Ã?¼£¼±??U?`????Q??????¾¼Ã?¼£¼±??U?`????Q?????¾¼Ã?¼£¼±??U?`????Q???¾¼Ã?¼£¼±??T?¾¼Ã?¾¤¾¼?«¼Ã?¼¤¼Î?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f543f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bebc3f8eabbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f543f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bebc3f8eabbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f543f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bebc3f8eabbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿ｼﾃ?ｼ｣ｼｱ??U?`????Q???Q???????{????疾鹿ｼﾃ?ｼ｣ｼｱ??U?`????Q???Q???????Q????i??疾鹿ｼﾃ?ｼ｣ｼｱ??U?`????Q??????疾鹿ｼﾃ?ｼ｣ｼｱ??U?`????Q?????疾鹿ｼﾃ?ｼ｣ｼｱ??U?`????Q???疾鹿ｼﾃ?ｼ｣ｼｱ??T?疾鹿ｼﾃ?疾痔ｾｼ?辞ｼﾃ?ｼ､ｼﾎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿ｼﾃ?ｼ｣ｼｱ??U?`????Q???Q???????{????疾鹿ｼﾃ?ｼ｣ｼｱ??U?`????Q???Q???????Q????i??疾鹿ｼﾃ?ｼ｣ｼｱ??U?`????Q??????疾鹿ｼﾃ?ｼ｣ｼｱ??U?`????Q?????疾鹿ｼﾃ?ｼ｣ｼｱ??U?`????Q???疾鹿ｼﾃ?ｼ｣ｼｱ??T?疾鹿ｼﾃ?疾痔ｾｼ?辞ｼﾃ?ｼ､ｼﾎ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????疾鹿ｼﾃ?ｼ｣ｼｱ??U?`????Q???Q???????{????疾鹿ｼﾃ?ｼ｣ｼｱ??U?`????Q???Q???????Q????i??疾鹿ｼﾃ?ｼ｣ｼｱ??U?`????Q??????疾鹿ｼﾃ?ｼ｣ｼｱ??U?`????Q?????疾鹿ｼﾃ?ｼ｣ｼｱ??U?`????Q???疾鹿ｼﾃ?ｼ｣ｼｱ??T?疾鹿ｼﾃ?疾痔ｾｼ?辞ｼﾃ?ｼ､ｼﾎ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f543f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bebc3f8eabbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f543f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bebc3f8eabbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f543f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bebc3f8eabbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ蔀?治識??U?`????Q???Q???????{????ｾｭ蔀?治識??U?`????Q???Q???????Q????i??ｾｭ蔀?治識??U?`????Q??????ｾｭ蔀?治識??U?`????Q?????ｾｭ蔀?治識??U?`????Q???ｾｭ蔀?治識??T?ｾｭ蔀?ｾ､昭?ｫ蔀?爾捨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ蔀?治識??U?`????Q???Q???????{????ｾｭ蔀?治識??U?`????Q???Q???????Q????i??ｾｭ蔀?治識??U?`????Q??????ｾｭ蔀?治識??U?`????Q?????ｾｭ蔀?治識??U?`????Q???ｾｭ蔀?治識??T?ｾｭ蔀?ｾ､昭?ｫ蔀?爾捨??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ蔀?治識??U?`????Q???Q???????{????ｾｭ蔀?治識??U?`????Q???Q???????Q????i??ｾｭ蔀?治識??U?`????Q??????ｾｭ蔀?治識??U?`????Q?????ｾｭ蔀?治識??U?`????Q???ｾｭ蔀?治識??T?ｾｭ蔀?ｾ､昭?ｫ蔀?爾捨?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f543f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bebc3f8eabbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f543f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bebc3f8eabbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f543f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bebc3f8eabbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?`????Q???Q???????{?????????????????U?`????Q???Q???????Q????i???????????????U?`????Q???????????????????U?`????Q??????????????????U?`????Q????????????????T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?`????Q???Q???????{?????????????????U?`????Q???Q???????Q????i???????????????U?`????Q???????????????????U?`????Q??????????????????U?`????Q????????????????T??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?`????Q???Q???????{?????????????????U?`????Q???Q???????Q????i???????????????U?`????Q???????????????????U?`????Q??????????????????U?`????Q????????????????T?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f543f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bebc3f8eabbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f543f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bebc3f8eabbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f513f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f693f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f553f603f3f3f3f513f3f3f8ebe8eadbcc33fbca3bcb13f3f543f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bebc3f8eabbcc33fbca4bcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????렱렚셌?샬선??U?`????Q???Q???????{????렱렚셌?샬선??U?`????Q???Q???????Q????i??렱렚셌?샬선??U?`????Q??????렱렚셌?샬선??U?`????Q?????렱렚셌?샬선??U?`????Q???렱렚셌?샬선??T?렱렚셌?렱렎씔?렖셌?샴셰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚셌?샬선??U?`????Q???Q???????{????렱렚셌?샬선??U?`????Q???Q???????Q????i??렱렚셌?샬선??U?`????Q??????렱렚셌?샬선??U?`????Q?????렱렚셌?샬선??U?`????Q???렱렚셌?샬선??T?렱렚셌?렱렎씔?렖셌?샴셰??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????렱렚셌?샬선??U?`????Q???Q???????{????렱렚셌?샬선??U?`????Q???Q???????Q????i??렱렚셌?샬선??U?`????Q??????렱렚셌?샬선??U?`????Q?????렱렚셌?샬선??U?`????Q???렱렚셌?샬선??T?렱렚셌?렱렎씔?렖셌?샴셰?????????????????????? |