同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????½»ôÜïи???????½»ôÜïи???????½»ôÜïи??????½»ôÜïи?????????½»ôÜïи???????½»ôÜïи???????????????????????????????????????????????????????½»ôÜïи???????½»ôÜïи???????½»ôÜïи??????½»ôÜïи?????????½»ôÜïи???????½»ôÜïи???????½»ôÜïи???????½»ôÜïи??????????N???????????????????????????????????????????????????????????½»ôÜïи???????½»ôÜïи???????½»ôÜïи??????½»ôÜïи?????????½»ôÜïи???????½»ôÜïи?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????漆晶?ク???????漆晶?ク???????漆晶?ク??????漆晶?ク?????????漆晶?ク???????漆晶?ク???????????????????????????????????????????????????????漆晶?ク???????漆晶?ク???????漆晶?ク??????漆晶?ク?????????漆晶?ク???????漆晶?ク???????漆晶?ク???????漆晶?ク??????????N???????????????????????????????????????????????????????????漆晶?ク???????漆晶?ク???????漆晶?ク??????漆晶?ク?????????漆晶?ク???????漆晶?ク?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ス嶸橲亳???????ス嶸橲亳???????ス嶸橲亳??????ス嶸橲亳?????????ス嶸橲亳???????ス嶸橲亳???????????????????????????????????????????????????????ス嶸橲亳???????ス嶸橲亳???????ス嶸橲亳??????ス嶸橲亳?????????ス嶸橲亳???????ス嶸橲亳???????ス嶸橲亳???????ス嶸橲亳??????????N???????????????????????????????????????????????????????????ス嶸橲亳???????ス嶸橲亳???????ス嶸橲亳??????ス嶸橲亳?????????ス嶸橲亳???????ス嶸橲亳?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????и??????????????и??????????????и?????????????и????????????????и??????????????и??????????????????????????????????????????????????????????????и??????????????и??????????????и?????????????и????????????????и??????????????и??????????????и??????????????и??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????и??????????????и??????????????и?????????????и????????????????и??????????????и?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f3f8ebd8fbbf4dcefd0b83f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????렰뤋堞呈륨??????렰뤋堞呈륨??????렰뤋堞呈륨?????렰뤋堞呈륨????????렰뤋堞呈륨??????렰뤋堞呈륨??????????????????????????????????????????????????????렰뤋堞呈륨??????렰뤋堞呈륨??????렰뤋堞呈륨?????렰뤋堞呈륨????????렰뤋堞呈륨??????렰뤋堞呈륨??????렰뤋堞呈륨??????렰뤋堞呈륨?????????N???????????????????????????????????????????????????????????렰뤋堞呈륨??????렰뤋堞呈륨??????렰뤋堞呈륨?????렰뤋堞呈륨????????렰뤋堞呈륨??????렰뤋堞呈륨????? |