同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¶?ñû¶?£?«??¹??????¶?ñû¶?£?«??¹?????????¶?ñû¶?£?«??¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?ñû¶?£?«??¹??????¶?ñû¶?£?«??¹?????????¶?ñû¶?£?«??¹??????????N???????????????????????????????????????????????????????????¶?ñû¶?£?«??¹??????¶?ñû¶?£?«??¹?????????¶?ñû¶?£?«??¹?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????叱?叱?璽?辞??嫉??????叱?叱?璽?辞??嫉?????????叱?叱?璽?辞??嫉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?叱?璽?辞??嫉??????叱?叱?璽?辞??嫉?????????叱?叱?璽?辞??嫉??????????N???????????????????????????????????????????????????????????叱?叱?璽?辞??嫉??????叱?叱?璽?辞??嫉?????????叱?叱?璽?辞??嫉?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?髮ｶ?｣?ｫ??ｹ??????ｶ?髮ｶ?｣?ｫ??ｹ?????????ｶ?髮ｶ?｣?ｫ??ｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?髮ｶ?｣?ｫ??ｹ??????ｶ?髮ｶ?｣?ｫ??ｹ?????????ｶ?髮ｶ?｣?ｫ??ｹ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????ｶ?髮ｶ?｣?ｫ??ｹ??????ｶ?髮ｶ?｣?ｫ??ｹ?????????ｶ?髮ｶ?｣?ｫ??ｹ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63ff1fb8eb63f8ea33f8eab3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????렧?證렧?렍?렖??렫??????렧?證렧?렍?렖??렫?????????렧?證렧?렍?렖??렫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧?證렧?렍?렖??렫??????렧?證렧?렍?렖??렫?????????렧?證렧?렍?렖??렫??????????N???????????????????????????????????????????????????????????렧?證렧?렍?렖??렫??????렧?證렧?렍?렖??렫?????????렧?證렧?렍?렖??렫?????????????????? |