同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53fdaed8ea38eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53fdaed8ea38eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53fdaed8ea38eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????µ???µ?Úí£µ???µ???µ?Úí£µ????????????????????????????????µ???µ?Úí£µ?Úí£µåá¢èÚ¹åá??µ????????????µ???µ?Úí£µ???µ???µ?Úí£µ?????????????????µ???µ?Úí£µ???µ???µ?Úí£µ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ???µ?Úí£µ???µ???µ?Úí£µ????????????????????????????????µ???µ?Úí£µ?Úí£µåá¢èÚ¹åá??µ????????????µ???µ?Úí£µ???µ???µ?Úí£µ?????????????????µ???µ?Úí£µ???µ???µ?Úí£µ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????µ???µ?Úí£µ???µ???µ?Úí£µ????????????????????????????????µ???µ?Úí£µ?Úí£µåá¢èÚ¹åá??µ????????????µ???µ?Úí£µ???µ???µ?Úí£µ?????????????????µ???µ?Úí£µ???µ???µ?Úí£µ????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53fdaed8ea38eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53fdaed8ea38eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53fdaed8ea38eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????七???七?ﾚ寬｣七???七???七?ﾚ寬｣七????????????????????????????????七???七?ﾚ寬｣七?ﾚ寬｣七裔｢靺ｹ裔??七????????????七???七?ﾚ寬｣七???七???七?ﾚ寬｣七?????????????????七???七?ﾚ寬｣七???七???七?ﾚ寬｣七?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七???七?ﾚ寬｣七???七???七?ﾚ寬｣七????????????????????????????????七???七?ﾚ寬｣七?ﾚ寬｣七裔｢靺ｹ裔??七????????????七???七?ﾚ寬｣七???七???七?ﾚ寬｣七?????????????????七???七?ﾚ寬｣七???七???七?ﾚ寬｣七?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????七???七?ﾚ寬｣七???七???七?ﾚ寬｣七????????????????????????????????七???七?ﾚ寬｣七?ﾚ寬｣七裔｢靺ｹ裔??七????????????七???七?ﾚ寬｣七???七???七?ﾚ寬｣七?????????????????七???七?ﾚ寬｣七???七???七?ﾚ寬｣七????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53fdaed8ea38eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53fdaed8ea38eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53fdaed8ea38eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｵ???ｵ?晤｣ｵ???ｵ???ｵ?晤｣ｵ????????????????????????????????ｵ???ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ縺∵攅縺??ｵ????????????ｵ???ｵ?晤｣ｵ???ｵ???ｵ?晤｣ｵ?????????????????ｵ???ｵ?晤｣ｵ???ｵ???ｵ?晤｣ｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ???ｵ?晤｣ｵ???ｵ???ｵ?晤｣ｵ????????????????????????????????ｵ???ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ縺∵攅縺??ｵ????????????ｵ???ｵ?晤｣ｵ???ｵ???ｵ?晤｣ｵ?????????????????ｵ???ｵ?晤｣ｵ???ｵ???ｵ?晤｣ｵ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ｵ???ｵ?晤｣ｵ???ｵ???ｵ?晤｣ｵ????????????????????????????????ｵ???ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ縺∵攅縺??ｵ????????????ｵ???ｵ?晤｣ｵ???ｵ???ｵ?晤｣ｵ?????????????????ｵ???ｵ?晤｣ｵ???ｵ???ｵ?晤｣ｵ????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53fdaed8ea38eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53fdaed8ea38eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53fdaed8ea38eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????펣??????????????펣???????????????????????????????????????????펣????펣?????ڹ???????????????????????????펣??????????????펣????????????????????????????펣??????????????펣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣??????????????펣???????????????????????????????????????????펣????펣?????ڹ???????????????????????????펣??????????????펣????????????????????????????펣??????????????펣???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????펣??????????????펣???????????????????????????????????????????펣????펣?????ڹ???????????????????????????펣??????????????펣????????????????????????????펣??????????????펣??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53fdaed8ea38eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53fdaed8ea38eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53fdaed8ea38eb5e5e1a2e8dab9e5e13f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f8eb53f3f3f8eb53fdaed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????렦???렦?畔렍렦???렦???렦?畔렍렦????????????????????????????????렦???렦?畔렍렦?畔렍렦齬?薇齬??렦????????????렦???렦?畔렍렦???렦???렦?畔렍렦?????????????????렦???렦?畔렍렦???렦???렦?畔렍렦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렦???렦?畔렍렦???렦???렦?畔렍렦????????????????????????????????렦???렦?畔렍렦?畔렍렦齬?薇齬??렦????????????렦???렦?畔렍렦???렦???렦?畔렍렦?????????????????렦???렦?畔렍렦???렦???렦?畔렍렦?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????렦???렦?畔렍렦???렦???렦?畔렍렦????????????????????????????????렦???렦?畔렍렦?畔렍렦齬?薇齬??렦????????????렦???렦?畔렍렦???렦???렦?畔렍렦?????????????????렦???렦?畔렍렦???렦???렦?畔렍렦????????????????????????????????? |