同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????±Æ??µ????????????????????±Æ?¾¿???????±Æ?¾¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ??µ????????????????????±Æ?¾¿???????±Æ?¾¿???????????N???????????????????????????????????????????????????????????±Æ??µ????????????????????±Æ?¾¿???????±Æ?¾¿??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????竺屡??七????????????????????竺屡?セソ???????竺屡?セソ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺屡??七????????????????????竺屡?セソ???????竺屡?セソ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????竺屡??七????????????????????竺屡?セソ???????竺屡?セソ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????アニ??オ????????????????????アニ?梢???????アニ?梢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????アニ??オ????????????????????アニ?梢???????アニ?梢???????????N???????????????????????????????????????????????????????????アニ??オ????????????????????アニ?梢???????アニ?梢??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63fbebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????렠렾??렦????????????????????렠렾?씩???????렠렾?씩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렠렾??렦????????????????????렠렾?씩???????렠렾?씩???????????N???????????????????????????????????????????????????????????렠렾??렦????????????????????렠렾?씩???????렠렾?씩??????????????????? |