同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«»ô§Â¤??????«»ô§Â¤??«?????«»ô§Â¤??????«»ô§åè?????«»ô§Â¤??????«»ô§Â¤?????????????«»ô§Â¤??????«»ô§Â¤??????«»ô§Â¤??????«»ô§Â¤??«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«»ô§Â¤??????«»ô§Â¤??«?????«»ô§Â¤??????«»ô§åè?????«»ô§Â¤??????«»ô§Â¤?????????????«»ô§Â¤??????«»ô§Â¤??????«»ô§Â¤??????«»ô§Â¤??«??????????N???????????????????????????????????????????????????????????«»ô§Â¤??????«»ô§Â¤??«?????«»ô§Â¤??????«»ô§åè?????«»ô§Â¤??????«»ô§Â¤?????????????«»ô§Â¤??????«»ô§Â¤??????«»ô§Â¤??????«»ô§Â¤??«?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????辞晶ァ篠痔??????辞晶ァ篠痔??辞?????辞晶ァ篠痔??????辞晶ァ裴?????辞晶ァ篠痔??????辞晶ァ篠痔?????????????辞晶ァ篠痔??????辞晶ァ篠痔??????辞晶ァ篠痔??????辞晶ァ篠痔??辞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞晶ァ篠痔??????辞晶ァ篠痔??辞?????辞晶ァ篠痔??????辞晶ァ裴?????辞晶ァ篠痔??????辞晶ァ篠痔?????????????辞晶ァ篠痔??????辞晶ァ篠痔??????辞晶ァ篠痔??????辞晶ァ篠痔??辞??????????N???????????????????????????????????????????????????????????辞晶ァ篠痔??????辞晶ァ篠痔??辞?????辞晶ァ篠痔??????辞晶ァ裴?????辞晶ァ篠痔??????辞晶ァ篠痔?????????????辞晶ァ篠痔??????辞晶ァ篠痔??????辞晶ァ篠痔??????辞晶ァ篠痔??辞?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、??ォ?????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァ繹?????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、?????????????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、??ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、??ォ?????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァ繹?????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、?????????????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、??ォ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、??ォ?????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァ繹?????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、?????????????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、??????ォ嶸ァツ、??ォ?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec28ea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????렖뤋脹쭖혦}?????렖뤋脹쭖혦}?렖?????렖뤋脹쭖혦}?????렖뤋脹㎩焰????렖뤋脹쭖혦}?????렖뤋脹쭖혦}????????????렖뤋脹쭖혦}?????렖뤋脹쭖혦}?????렖뤋脹쭖혦}?????렖뤋脹쭖혦}?렖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖뤋脹쭖혦}?????렖뤋脹쭖혦}?렖?????렖뤋脹쭖혦}?????렖뤋脹㎩焰????렖뤋脹쭖혦}?????렖뤋脹쭖혦}????????????렖뤋脹쭖혦}?????렖뤋脹쭖혦}?????렖뤋脹쭖혦}?????렖뤋脹쭖혦}?렖??????????N???????????????????????????????????????????????????????????렖뤋脹쭖혦}?????렖뤋脹쭖혦}?렖?????렖뤋脹쭖혦}?????렖뤋脹㎩焰????렖뤋脹쭖혦}?????렖뤋脹쭖혦}????????????렖뤋脹쭖혦}?????렖뤋脹쭖혦}?????렖뤋脹쭖혦}?????렖뤋脹쭖혦}?렖?????????????????? |