同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2e88ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2e88ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2e88ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????«???????????¶?Æä?âö¨??â÷?????????«?Âí£µïç£äâ??????????«?Âí£µïç£äâ???????????????¶?Æä?âö¨??âè»????????????????????????????????????????????????????????????????????????«???????????¶?Æä?âö¨??â÷?????????«?Âí£µïç£äâ??????????«?Âí£µïç£äâ???????????????¶?Æä?âö¨??âè»????????N???????????????????????????????????????????????????????????«???????????¶?Æä?âö¨??â÷?????????«?Âí£µïç£äâ??????????«?Âí£µïç£äâ???????????????¶?Æä?âö¨??âè»???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2e88ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2e88ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2e88ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????辞???????????叱?ﾆ?鬻耳??糯?????????辞?ﾂ寬｣七?璽葢??????????辞?ﾂ寬｣七?璽葢???????????????叱?ﾆ?鬻耳??粨悉????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞???????????叱?ﾆ?鬻耳??糯?????????辞?ﾂ寬｣七?璽葢??????????辞?ﾂ寬｣七?璽葢???????????????叱?ﾆ?鬻耳??粨悉????????N???????????????????????????????????????????????????????????辞???????????叱?ﾆ?鬻耳??糯?????????辞?ﾂ寬｣七?璽葢??????????辞?ﾂ寬｣七?璽葢???????????????叱?ﾆ?鬻耳??粨悉???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2e88ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2e88ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2e88ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｫ???????????ｶ?凪?磑ｨ??磆?????????ｫ?瀧｣ｵ閾｣籵??????????ｫ?瀧｣ｵ閾｣籵???????????????ｶ?凪?磑ｨ??礦ｻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ???????????ｶ?凪?磑ｨ??磆?????????ｫ?瀧｣ｵ閾｣籵??????????ｫ?瀧｣ｵ閾｣籵???????????????ｶ?凪?磑ｨ??礦ｻ????????N???????????????????????????????????????????????????????????ｫ???????????ｶ?凪?磑ｨ??磆?????????ｫ?瀧｣ｵ閾｣籵??????????ｫ?瀧｣ｵ閾｣籵???????????????ｶ?凪?磑ｨ??礦ｻ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2e88ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2e88ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2e88ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣???玣????????????????펣???玣??????????????????????????????莻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣???玣????????????????펣???玣??????????????????????????????莻????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣???玣????????????????펣???玣??????????????????????????????莻???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2e88ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2e88ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fc2ed8ea38eb5efe78ea3e4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fc6e43fe2f68ea83f3fe2e88ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????렖???????????렧?페?錞렓??順?????????렖?쯩렍렦瀞렍壓??????????렖?쯩렍렦瀞렍壓???????????????렧?페?錞렓??淳렮????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖???????????렧?페?錞렓??順?????????렖?쯩렍렦瀞렍壓??????????렖?쯩렍렦瀞렍壓???????????????렧?페?錞렓??淳렮????????N???????????????????????????????????????????????????????????렖???????????렧?페?錞렓??順?????????렖?쯩렍렦瀞렍壓??????????렖?쯩렍렦瀞렍壓???????????????렧?페?錞렓??淳렮???????????????? |