同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????©¡@???©¡@??R????????????????????©¡@???©¡@??R??????????????????©¡@???©¡@????????©¡@??R??????????????????????????©¡@???©¡@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡@???©¡@??R????????????????????©¡@???©¡@??R??????????????????©¡@???©¡@????????©¡@??R??????????????????????????©¡@???©¡@??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????©¡@???©¡@??R????????????????????©¡@???©¡@??R??????????????????©¡@???©¡@????????©¡@??R??????????????????????????©¡@???©¡@?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????自治@???自治@??R????????????????????自治@???自治@??R??????????????????自治@???自治@????????自治@??R??????????????????????????自治@???自治@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????自治@???自治@??R????????????????????自治@???自治@??R??????????????????自治@???自治@????????自治@??R??????????????????????????自治@???自治@??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????自治@???自治@??R????????????????????自治@???自治@??R??????????????????自治@???自治@????????自治@??R??????????????????????????自治@???自治@?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡@???ｩ｡@??R????????????????????ｩ｡@???ｩ｡@??R??????????????????ｩ｡@???ｩ｡@????????ｩ｡@??R??????????????????????????ｩ｡@???ｩ｡@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡@???ｩ｡@??R????????????????????ｩ｡@???ｩ｡@??R??????????????????ｩ｡@???ｩ｡@????????ｩ｡@??R??????????????????????????ｩ｡@???ｩ｡@??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡@???ｩ｡@??R????????????????????ｩ｡@???ｩ｡@??R??????????????????ｩ｡@???ｩ｡@????????ｩ｡@??R??????????????????????????ｩ｡@???ｩ｡@?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????@???????@??R????????????????????????@???????@??R??????????????????????@???????@????????????@??R??????????????????????????????@???????@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????@??R????????????????????????@???????@??R??????????????????????@???????@????????????@??R??????????????????????????????@???????@??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????@???????@??R????????????????????????@???????@??R??????????????????????@???????@????????????@??R??????????????????????????????@???????@?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea1403f3f3f8ea98ea1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????렔렊@???렔렊@??R????????????????????렔렊@???렔렊@??R??????????????????렔렊@???렔렊@????????렔렊@??R??????????????????????????렔렊@???렔렊@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렔렊@???렔렊@??R????????????????????렔렊@???렔렊@??R??????????????????렔렊@???렔렊@????????렔렊@??R??????????????????????????렔렊@???렔렊@??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????렔렊@???렔렊@??R????????????????????렔렊@???렔렊@??R??????????????????렔렊@???렔렊@????????렔렊@??R??????????????????????????렔렊@???렔렊@?????????????????????????? |