同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f8eaf3f3f3f8ebc3f3f8eb43f3f8eb13f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f8fb8f88eb8eeb13f3fccec8eb78ea83f8eac3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8eb03f3f3f8eb43f3f3f8eace9e43fcdec3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f3f3f8ea83f8ebc3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f8eaf3f3f3f8ebc3f3f8eb43f3f8eb13f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f8fb8f88eb8eeb13f3fccec8eb78ea83f8eac3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8eb03f3f3f8eb43f3f3f8eace9e43fcdec3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f3f3f8ea83f8ebc3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f8eaf3f3f3f8ebc3f3f8eb43f3f8eb13f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f8fb8f88eb8eeb13f3fccec8eb78ea83f8eac3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8eb03f3f3f8eb43f3f3f8eace9e43fcdec3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f3f3f8ea83f8ebc3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨?¬????????Î궧?·?¯???¼??´??±?????¨?¬????????????¯??¸ø¸î±??Ìì·¨?¬?????¨?¬???°???´???¬éä?Íì?????Î궧?·???¨?¼???±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¬????????Î궧?·?¯???¼??´??±?????¨?¬????????????¯??¸ø¸î±??Ìì·¨?¬?????¨?¬???°???´???¬éä?Íì?????Î궧?·???¨?¼???±????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨?¬????????Î궧?·?¯???¼??´??±?????¨?¬????????????¯??¸ø¸î±??Ìì·¨?¬?????¨?¬???°???´???¬éä?Íì?????Î궧?·???¨?¼???±???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f8eaf3f3f3f8ebc3f3f8eb43f3f8eb13f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f8fb8f88eb8eeb13f3fccec8eb78ea83f8eac3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8eb03f3f3f8eb43f3f3f8eace9e43fcdec3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f3f3f8ea83f8ebc3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f8eaf3f3f3f8ebc3f3f8eb43f3f8eb13f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f8fb8f88eb8eeb13f3fccec8eb78ea83f8eac3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8eb03f3f3f8eb43f3f3f8eace9e43fcdec3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f3f3f8ea83f8ebc3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f8eaf3f3f3f8ebc3f3f8eb43f3f8eb13f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f8fb8f88eb8eeb13f3fccec8eb78ea83f8eac3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8eb03f3f3f8eb43f3f3f8eace9e43fcdec3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f3f3f8ea83f8ebc3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????耳?汐????????ホ?ァ?執?識???湿??雫??竺?????耳?汐????????????識??昇ク鉷??フ?キ耳?汐?????耳?汐???鴫???雫???汐鱠?ヘ?????ホ?ァ?執???耳?湿???竺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳?汐????????ホ?ァ?執?識???湿??雫??竺?????耳?汐????????????識??昇ク鉷??フ?キ耳?汐?????耳?汐???鴫???雫???汐鱠?ヘ?????ホ?ァ?執???耳?湿???竺????????????N???????????????????????????????????????????????????????????耳?汐????????ホ?ァ?執?識???湿??雫??竺?????耳?汐????????????識??昇ク鉷??フ?キ耳?汐?????耳?汐???鴫???雫???汐鱠?ヘ?????ホ?ァ?執???耳?湿???竺???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f8eaf3f3f3f8ebc3f3f8eb43f3f8eb13f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f8fb8f88eb8eeb13f3fccec8eb78ea83f8eac3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8eb03f3f3f8eb43f3f3f8eace9e43fcdec3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f3f3f8ea83f8ebc3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f8eaf3f3f3f8ebc3f3f8eb43f3f8eb13f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f8fb8f88eb8eeb13f3fccec8eb78ea83f8eac3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8eb03f3f3f8eb43f3f3f8eace9e43fcdec3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f3f3f8ea83f8ebc3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f8eaf3f3f3f8ebc3f3f8eb43f3f8eb13f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f8fb8f88eb8eeb13f3fccec8eb78ea83f8eac3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8eb03f3f3f8eb43f3f3f8eace9e43fcdec3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f3f3f8ea83f8ebc3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ャ????????苓凶?キ?ッ???シ??エ??ア?????ィ?ャ????????????ッ??奝ク遽??爺キィ?ャ?????ィ?ャ???ー???エ???ャ蜆?洛?????苓凶?キ???ィ?シ???ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ャ????????苓凶?キ?ッ???シ??エ??ア?????ィ?ャ????????????ッ??奝ク遽??爺キィ?ャ?????ィ?ャ???ー???エ???ャ蜆?洛?????苓凶?キ???ィ?シ???ア????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ィ?ャ????????苓凶?キ?ッ???シ??エ??ア?????ィ?ャ????????????ッ??奝ク遽??爺キィ?ャ?????ィ?ャ???ー???エ???ャ蜆?洛?????苓凶?キ???ィ?シ???ア???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f8eaf3f3f3f8ebc3f3f8eb43f3f8eb13f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f8fb8f88eb8eeb13f3fccec8eb78ea83f8eac3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8eb03f3f3f8eb43f3f3f8eace9e43fcdec3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f3f3f8ea83f8ebc3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f8eaf3f3f3f8ebc3f3f8eb43f3f8eb13f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f8fb8f88eb8eeb13f3fccec8eb78ea83f8eac3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8eb03f3f3f8eb43f3f3f8eace9e43fcdec3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f3f3f8ea83f8ebc3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f8eaf3f3f3f8ebc3f3f8eb43f3f8eb13f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f8fb8f88eb8eeb13f3fccec8eb78ea83f8eac3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8eb03f3f3f8eb43f3f3f8eace9e43fcdec3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f3f3f8ea83f8ebc3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????궧??????????????????????????????????????????????????????쎷?????????????????????????????????????????궧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궧??????????????????????????????????????????????????????쎷?????????????????????????????????????????궧????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????궧??????????????????????????????????????????????????????쎷?????????????????????????????????????????궧???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f8eaf3f3f3f8ebc3f3f8eb43f3f8eb13f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f8fb8f88eb8eeb13f3fccec8eb78ea83f8eac3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8eb03f3f3f8eb43f3f3f8eace9e43fcdec3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f3f3f8ea83f8ebc3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f8eaf3f3f3f8ebc3f3f8eb43f3f8eb13f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f8fb8f88eb8eeb13f3fccec8eb78ea83f8eac3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8eb03f3f3f8eb43f3f3f8eace9e43fcdec3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f3f3f8ea83f8ebc3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f8eaf3f3f3f8ebc3f3f8eb43f3f8eb13f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f8fb8f88eb8eeb13f3fccec8eb78ea83f8eac3f3f3f3f3f8ea83f8eac3f3f3f8eb03f3f3f8eb43f3f3f8eace9e43fcdec3f3f3f3f3fceeab6a73f8eb73f3f3f8ea83f8ebc3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????렓?렗????????狡때?렩?렞???렯??렣??렠?????렓?렗????????????렞??뤈擺몇괄?莖렩렓?렗?????렓?렗???렟???렣???렗藕?共?????狡때?렩???렓?렯???렠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렓?렗????????狡때?렩?렞???렯??렣??렠?????렓?렗????????????렞??뤈擺몇괄?莖렩렓?렗?????렓?렗???렟???렣???렗藕?共?????狡때?렩???렓?렯???렠????????????N???????????????????????????????????????????????????????????렓?렗????????狡때?렩?렞???렯??렣??렠?????렓?렗????????????렞??뤈擺몇괄?莖렩렓?렗?????렓?렗???렟???렣???렗藕?共?????狡때?렩???렓?렯???렠???????????????????? |