同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì???¡??????????¢Ì???¡????????¢Ì???¡??????????¢Ì???¡????????¢Ì???¡?????????????¢Ì???¡??????????¢Ì???¡????????¢Ì???¡??????????¢Ì???¡????????¢Ì???¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì???¡??????????¢Ì???¡????????¢Ì???¡??????????¢Ì???¡????????¢Ì???¡?????????????¢Ì???¡??????????¢Ì???¡????????¢Ì???¡??????????¢Ì???¡????????¢Ì???¡???????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢Ì???¡??????????¢Ì???¡????????¢Ì???¡??????????¢Ì???¡????????¢Ì???¡?????????????¢Ì???¡??????????¢Ì???¡????????¢Ì???¡??????????¢Ì???¡????????¢Ì???¡??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????爾捨???治??????????爾捨???治????????爾捨???治??????????爾捨???治????????爾捨???治?????????????爾捨???治??????????爾捨???治????????爾捨???治??????????爾捨???治????????爾捨???治???????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾捨???治??????????爾捨???治????????爾捨???治??????????爾捨???治????????爾捨???治?????????????爾捨???治??????????爾捨???治????????爾捨???治??????????爾捨???治????????爾捨???治???????????N???????????????????????????????????????????????????????????爾捨???治??????????爾捨???治????????爾捨???治??????????爾捨???治????????爾捨???治?????????????爾捨???治??????????爾捨???治????????爾捨???治??????????爾捨???治????????爾捨???治??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ???｡??????????｢ﾌ???｡????????｢ﾌ???｡??????????｢ﾌ???｡????????｢ﾌ???｡?????????????｢ﾌ???｡??????????｢ﾌ???｡????????｢ﾌ???｡??????????｢ﾌ???｡????????｢ﾌ???｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ???｡??????????｢ﾌ???｡????????｢ﾌ???｡??????????｢ﾌ???｡????????｢ﾌ???｡?????????????｢ﾌ???｡??????????｢ﾌ???｡????????｢ﾌ???｡??????????｢ﾌ???｡????????｢ﾌ???｡???????????N???????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ???｡??????????｢ﾌ???｡????????｢ﾌ???｡??????????｢ﾌ???｡????????｢ﾌ???｡?????????????｢ﾌ???｡??????????｢ﾌ???｡????????｢ﾌ???｡??????????｢ﾌ???｡????????｢ﾌ???｡??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????렋롆???렊??????????렋롆???렊????????렋롆???렊??????????렋롆???렊????????렋롆???렊?????????????렋롆???렊??????????렋롆???렊????????렋롆???렊??????????렋롆???렊????????렋롆???렊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋롆???렊??????????렋롆???렊????????렋롆???렊??????????렋롆???렊????????렋롆???렊?????????????렋롆???렊??????????렋롆???렊????????렋롆???렊??????????렋롆???렊????????렋롆???렊???????????N???????????????????????????????????????????????????????????렋롆???렊??????????렋롆???렊????????렋롆???렊??????????렋롆???렊????????렋롆???렊?????????????렋롆???렊??????????렋롆???렊????????렋롆???렊??????????렋롆???렊????????렋롆???렊??????????????????? |