同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢¥??????????????¡Ë??????????¡Ë??¡Ë???????????????????¢¥??????¡¾??¡Ë????????¡Ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥??????????????¡Ë??????????¡Ë??¡Ë???????????????????¢¥??????¡¾??¡Ë????????¡Ë?????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢¥??????????????¡Ë??????????¡Ë??¡Ë???????????????????¢¥??????¡¾??¡Ë????????¡Ë????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????爾磁??????????????治射??????????治射??治射???????????????????爾磁??????治疾??治射????????治射?????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾磁??????????????治射??????????治射??治射???????????????????爾磁??????治疾??治射????????治射?????????N???????????????????????????????????????????????????????????爾磁??????????????治射??????????治射??治射???????????????????爾磁??????治疾??治射????????治射????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????｢･??????????????｡ﾋ??????????｡ﾋ??｡ﾋ???????????????????｢･??????｡ｾ??｡ﾋ????????｡ﾋ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢･??????????????｡ﾋ??????????｡ﾋ??｡ﾋ???????????????????｢･??????｡ｾ??｡ﾋ????????｡ﾋ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????｢･??????????????｡ﾋ??????????｡ﾋ??｡ﾋ???????????????????｢･??????｡ｾ??｡ﾋ????????｡ﾋ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea18ebe3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????렋렏??????????????렊롅??????????렊롅??렊롅???????????????????렋렏??????렊렱??렊롅????????렊롅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋렏??????????????렊롅??????????렊롅??렊롅???????????????????렋렏??????렊렱??렊롅????????렊롅?????????N???????????????????????????????????????????????????????????렋렏??????????????렊롅??????????렊롅??렊롅???????????????????렋렏??????렊렱??렊롅????????렊롅????????????????? |