同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡?Úñ¾???éï¬?¤ñ½¡???¡?Úñ¾???????????????????¡?Úñ¾???éï¬?¤ñ½¡???¡?Úñ¾???????????????¡?Úñ¾???éï¬?¤ñ½¡???¡?Úñ¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?Úñ¾???éï¬?¤ñ½¡???¡?Úñ¾???????????????????¡?Úñ¾???éï¬?¤ñ½¡???¡?Úñ¾???????????????¡?Úñ¾???éï¬?¤ñ½¡???¡?Úñ¾????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡?Úñ¾???éï¬?¤ñ½¡???¡?Úñ¾???????????????????¡?Úñ¾???éï¬?¤ñ½¡???¡?Úñ¾???????????????¡?Úñ¾???éï¬?¤ñ½¡???¡?Úñ¾???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????治?ﾚｾ???鴆汐?､ｽ治???治?ﾚｾ???????????????????治?ﾚｾ???鴆汐?､ｽ治???治?ﾚｾ???????????????治?ﾚｾ???鴆汐?､ｽ治???治?ﾚｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?ﾚｾ???鴆汐?､ｽ治???治?ﾚｾ???????????????????治?ﾚｾ???鴆汐?､ｽ治???治?ﾚｾ???????????????治?ﾚｾ???鴆汐?､ｽ治???治?ﾚｾ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????治?ﾚｾ???鴆汐?､ｽ治???治?ﾚｾ???????????????????治?ﾚｾ???鴆汐?､ｽ治???治?ﾚｾ???????????????治?ﾚｾ???鴆汐?､ｽ治???治?ﾚｾ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????｡?晢ｾ???蜿ｬ?ゑｽ｡???｡?晢ｾ???????????????????｡?晢ｾ???蜿ｬ?ゑｽ｡???｡?晢ｾ???????????????｡?晢ｾ???蜿ｬ?ゑｽ｡???｡?晢ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?晢ｾ???蜿ｬ?ゑｽ｡???｡?晢ｾ???????????????????｡?晢ｾ???蜿ｬ?ゑｽ｡???｡?晢ｾ???????????????｡?晢ｾ???蜿ｬ?ゑｽ｡???｡?晢ｾ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????｡?晢ｾ???蜿ｬ?ゑｽ｡???｡?晢ｾ???????????????????｡?晢ｾ???蜿ｬ?ゑｽ｡???｡?晢ｾ???????????????｡?晢ｾ???蜿ｬ?ゑｽ｡???｡?晢ｾ???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3fe9ef8eac3fa4f18ebd8ea13f3f3f8ea13fdaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????렊?磐렱???旭렗?ㆁ렰렊???렊?磐렱???????????????????렊?磐렱???旭렗?ㆁ렰렊???렊?磐렱???????????????렊?磐렱???旭렗?ㆁ렰렊???렊?磐렱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?磐렱???旭렗?ㆁ렰렊???렊?磐렱???????????????????렊?磐렱???旭렗?ㆁ렰렊???렊?磐렱???????????????렊?磐렱???旭렗?ㆁ렰렊???렊?磐렱????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????렊?磐렱???旭렗?ㆁ렰렊???렊?磐렱???????????????????렊?磐렱???旭렗?ㆁ렰렊???렊?磐렱???????????????렊?磐렱???旭렗?ㆁ렰렊???렊?磐렱???????????????????????????????????? |