同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡?Þ???????????????¡?Þ??i???????????¡?Þ????????????????¡?Þ?????????????????????¡?Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?Þ???????????????¡?Þ??i???????????¡?Þ????????????????¡?Þ?????????????????????¡?Þ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡?Þ???????????????¡?Þ??i???????????¡?Þ????????????????¡?Þ?????????????????????¡?Þ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????治?酌???????????????治?酌??i???????????治?酌????????????????治?酌?????????????????????治?酌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?酌???????????????治?酌??i???????????治?酌????????????????治?酌?????????????????????治?酌????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????治?酌???????????????治?酌??i???????????治?酌????????????????治?酌?????????????????????治?酌???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????｡?ﾞ???????????????｡?ﾞ??i???????????｡?ﾞ????????????????｡?ﾞ?????????????????????｡?ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ﾞ???????????????｡?ﾞ??i???????????｡?ﾞ????????????????｡?ﾞ?????????????????????｡?ﾞ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????｡?ﾞ???????????????｡?ﾞ??i???????????｡?ﾞ????????????????｡?ﾞ?????????????????????｡?ﾞ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????렊?롚???????????????렊?롚??i???????????렊?롚????????????????렊?롚?????????????????????렊?롚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?롚???????????????렊?롚??i???????????렊?롚????????????????렊?롚?????????????????????렊?롚????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????렊?롚???????????????렊?롚??i???????????렊?롚????????????????렊?롚?????????????????????렊?롚???????????????????????? |