同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯ê²?Åô??¡?¯ê²?¾Æñ½¡??????¡?¯ê²?Åô??¡?¯ê²?¾Æñ½¡?¬?????????????????????????¡?¯ê²?Åô??¡?¯ê²?¾Æñ½¡??????¡?¯ê²?Åô??¡?¯ê²?¾Æñ½¡?¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯ê²?Åô??¡?¯ê²?¾Æñ½¡??????¡?¯ê²?Åô??¡?¯ê²?¾Æñ½¡?¬?????????????????????????¡?¯ê²?Åô??¡?¯ê²?¾Æñ½¡??????¡?¯ê²?Åô??¡?¯ê²?¾Æñ½¡?¬?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡?¯ê²?Åô??¡?¯ê²?¾Æñ½¡??????¡?¯ê²?Åô??¡?¯ê²?¾Æñ½¡?¬?????????????????????????¡?¯ê²?Åô??¡?¯ê²?¾Æñ½¡??????¡?¯ê²?Åô??¡?¯ê²?¾Æñ½¡?¬????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????治?識??ﾅ??治?識??疾ﾆｽ治??????治?識??ﾅ??治?識??疾ﾆｽ治?汐?????????????????????????治?識??ﾅ??治?識??疾ﾆｽ治??????治?識??ﾅ??治?識??疾ﾆｽ治?汐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?識??ﾅ??治?識??疾ﾆｽ治??????治?識??ﾅ??治?識??疾ﾆｽ治?汐?????????????????????????治?識??ﾅ??治?識??疾ﾆｽ治??????治?識??ﾅ??治?識??疾ﾆｽ治?汐?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????治?識??ﾅ??治?識??疾ﾆｽ治??????治?識??ﾅ??治?識??疾ﾆｽ治?汐?????????????????????????治?識??ﾅ??治?識??疾ﾆｽ治??????治?識??ﾅ??治?識??疾ﾆｽ治?汐????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｯ蟆?灯??｡?ｯ蟆?ｾ難ｽ｡??????｡?ｯ蟆?灯??｡?ｯ蟆?ｾ難ｽ｡?ｬ?????????????????????????｡?ｯ蟆?灯??｡?ｯ蟆?ｾ難ｽ｡??????｡?ｯ蟆?灯??｡?ｯ蟆?ｾ難ｽ｡?ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｯ蟆?灯??｡?ｯ蟆?ｾ難ｽ｡??????｡?ｯ蟆?灯??｡?ｯ蟆?ｾ難ｽ｡?ｬ?????????????????????????｡?ｯ蟆?灯??｡?ｯ蟆?ｾ難ｽ｡??????｡?ｯ蟆?灯??｡?ｯ蟆?ｾ難ｽ｡?ｬ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????｡?ｯ蟆?灯??｡?ｯ蟆?ｾ難ｽ｡??????｡?ｯ蟆?灯??｡?ｯ蟆?ｾ難ｽ｡?ｬ?????????????????????????｡?ｯ蟆?灯??｡?ｯ蟆?ｾ難ｽ｡??????｡?ｯ蟆?灯??｡?ｯ蟆?ｾ難ｽ｡?ｬ????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eafeab23fc5f43f3f8ea13f8eafeab23f8ebec6f18ebd8ea13f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????렊?렞寃?툐??렊?렞寃?렱폈렰렊??????렊?렞寃?툐??렊?렞寃?렱폈렰렊?렗?????????????????????????렊?렞寃?툐??렊?렞寃?렱폈렰렊??????렊?렞寃?툐??렊?렞寃?렱폈렰렊?렗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렞寃?툐??렊?렞寃?렱폈렰렊??????렊?렞寃?툐??렊?렞寃?렱폈렰렊?렗?????????????????????????렊?렞寃?툐??렊?렞寃?렱폈렰렊??????렊?렞寃?툐??렊?렞寃?렱폈렰렊?렗?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????렊?렞寃?툐??렊?렞寃?렱폈렰렊??????렊?렞寃?툐??렊?렞寃?렱폈렰렊?렗?????????????????????????렊?렞寃?툐??렊?렞寃?렱폈렰렊??????렊?렞寃?툐??렊?렞寃?렱폈렰렊?렗????????????????????????????????? |