同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc3f8ce43f3f3f3f3f89853f3fe64f8af83fe34e3f3f3f3f3f89f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f8f863f3f3fe5b78d853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be63f3f3f3f3fe4a13fe6523f3f8ee43f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc90823f3fe4b73fe6a03fe5b03f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc3f8ce43f3f3f3f3f89853f3fe64f8af83fe34e3f3f3f3f3f89f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f8f863f3f3fe5b78d853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be63f3f3f3f3fe4a13fe6523f3f8ee43f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc90823f3fe4b73fe6a03fe5b03f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc3f8ce43f3f3f3f3f89853f3fe64f8af83fe34e3f3f3f3f3f89f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f8f863f3f3fe5b78d853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be63f3f3f3f3fe4a13fe6523f3f8ee43f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc90823f3fe4b73fe6a03fe5b03f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Ì?ä????? ??æOø?ãN?????ø?????????????????äU?????å· ???????????????????æ?????ä¡?æR??ä??????????????????????Ì??ä·?æ ?å°??å·????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ì?ä????? ??æOø?ãN?????ø?????????????????äU?????å· ???????????????????æ?????ä¡?æR??ä??????????????????????Ì??ä·?æ ?å°??å·????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ì?ä????? ??æOø?ãN?????ø?????????????????äU?????å· ???????????????????æ?????ä¡?æR??ä??????????????????????Ì??ä·?æ ?å°??å·???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc3f8ce43f3f3f3f3f89853f3fe64f8af83fe34e3f3f3f3f3f89f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f8f863f3f3fe5b78d853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be63f3f3f3f3fe4a13fe6523f3f8ee43f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc90823f3fe4b73fe6a03fe5b03f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc3f8ce43f3f3f3f3f89853f3fe64f8af83fe34e3f3f3f3f3f89f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f8f863f3f3fe5b78d853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be63f3f3f3f3fe4a13fe6523f3f8ee43f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc90823f3fe4b73fe6a03fe5b03f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc3f8ce43f3f3f3f3f89853f3fe64f8af83fe34e3f3f3f3f3f89f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f8f863f3f3fe5b78d853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be63f3f3f3f3fe4a13fe6523f3f8ee43f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc90823f3fe4b73fe6a03fe5b03f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????肝?御?????怨??覦旗?絲?????恢?????????????????膓??醇???蟾劫???????????????????区?????茖?覲??惹????ョ??????????????????肝垂??莵?譬?蟆??蟾????????????????????????????????????????????????????????????????????????肝?御?????怨??覦旗?絲?????恢?????????????????膓??醇???蟾劫???????????????????区?????茖?覲??惹????ョ??????????????????肝垂??莵?譬?蟆??蟾????????N???????????????????????????????????????????????????????????肝?御?????怨??覦旗?絲?????恢?????????????????膓??醇???蟾劫???????????????????区?????茖?覲??惹????ョ??????????????????肝垂??莵?譬?蟆??蟾???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc3f8ce43f3f3f3f3f89853f3fe64f8af83fe34e3f3f3f3f3f89f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f8f863f3f3fe5b78d853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be63f3f3f3f3fe4a13fe6523f3f8ee43f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc90823f3fe4b73fe6a03fe5b03f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc3f8ce43f3f3f3f3f89853f3fe64f8af83fe34e3f3f3f3f3f89f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f8f863f3f3fe5b78d853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be63f3f3f3f3fe4a13fe6523f3f8ee43f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc90823f3fe4b73fe6a03fe5b03f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc3f8ce43f3f3f3f3f89853f3fe64f8af83fe34e3f3f3f3f3f89f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f8f863f3f3fe5b78d853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be63f3f3f3f3fe4a13fe6523f3f8ee43f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc90823f3fe4b73fe6a03fe5b03f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏???????????????????????????筺??????????????????????????????????箏???絨??綏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏???????????????????????????筺??????????????????????????????????箏???絨??綏????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏???????????????????????????筺??????????????????????????????????箏???絨??綏???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc3f8ce43f3f3f3f3f89853f3fe64f8af83fe34e3f3f3f3f3f89f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f8f863f3f3fe5b78d853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be63f3f3f3f3fe4a13fe6523f3f8ee43f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc90823f3fe4b73fe6a03fe5b03f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc3f8ce43f3f3f3f3f89853f3fe64f8af83fe34e3f3f3f3f3f89f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f8f863f3f3fe5b78d853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be63f3f3f3f3fe4a13fe6523f3f8ee43f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc90823f3fe4b73fe6a03fe5b03f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc3f8ce43f3f3f3f3f89853f3fe64f8af83fe34e3f3f3f3f3f89f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f8f863f3f3fe5b78d853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be63f3f3f3f3fe4a13fe6523f3f8ee43f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc90823f3fe4b73fe6a03fe5b03f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????N?????????????????????????U???????巍??????????????????????????????R?????????????????????????????̐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????N?????????????????????????U???????巍??????????????????????????????R?????????????????????????????̐???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????N?????????????????????????U???????巍??????????????????????????????R?????????????????????????????̐??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc3f8ce43f3f3f3f3f89853f3fe64f8af83fe34e3f3f3f3f3f89f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f8f863f3f3fe5b78d853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be63f3f3f3f3fe4a13fe6523f3f8ee43f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc90823f3fe4b73fe6a03fe5b03f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc3f8ce43f3f3f3f3f89853f3fe64f8af83fe34e3f3f3f3f3f89f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f8f863f3f3fe5b78d853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be63f3f3f3f3fe4a13fe6523f3f8ee43f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc90823f3fe4b73fe6a03fe5b03f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc3f8ce43f3f3f3f3f89853f3fe64f8af83fe34e3f3f3f3f3f89f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4553f3f8f863f3f3fe5b78d853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be63f3f3f3f3fe4a13fe6523f3f8ee43f3f3f3f83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8acc90823f3fe4b73fe6a03fe5b03f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????듛?뚥?????뎲??耶딒?燧?????됾?????????????????陞??룇???藥뛿???????????????????뗦?????沈?弱??롣????깈??????????????????듛릠??衙?廬?弱??藥????????????????????????????????????????????????????????????????????????듛?뚥?????뎲??耶딒?燧?????됾?????????????????陞??룇???藥뛿???????????????????뗦?????沈?弱??롣????깈??????????????????듛릠??衙?廬?弱??藥????????N???????????????????????????????????????????????????????????듛?뚥?????뎲??耶딒?燧?????됾?????????????????陞??룇???藥뛿???????????????????뗦?????沈?弱??롣????깈??????????????????듛릠??衙?廬?弱??藥???????????????? |