同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e48d7e3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3fe5e48d7e3f3f3f4e88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e48d7e3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3fe5e48d7e3f3f3f4e88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e48d7e3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3fe5e48d7e3f3f3f4e88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????è?O?åä~??è?O?åäéß???????è?O?åäéß??åä~???Nè?O?åäéß????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?O?åä~??è?O?åäéß???????è?O?åäéß??åä~???Nè?O?åäéß????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????è?O?åä~??è?O?åäéß???????è?O?åäéß??åä~???Nè?O?åäéß???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e48d7e3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3fe5e48d7e3f3f3f4e88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e48d7e3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3fe5e48d7e3f3f3f4e88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e48d7e3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3fe5e48d7e3f3f3f4e88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????郁?O?裝降??郁?O?裝鱇???????郁?O?裝鱇??裝降???N郁?O?裝鱇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郁?O?裝降??郁?O?裝鱇???????郁?O?裝鱇??裝降???N郁?O?裝鱇????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????郁?O?裝降??郁?O?裝鱇???????郁?O?裝鱇??裝降???N郁?O?裝鱇???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e48d7e3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3fe5e48d7e3f3f3f4e88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e48d7e3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3fe5e48d7e3f3f3f4e88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e48d7e3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3fe5e48d7e3f3f3f4e88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????O?繖?~????O?繖蛬?????????O?繖蛬??繖?~???N??O?繖蛬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?繖?~????O?繖蛬?????????O?繖蛬??繖?~???N??O?繖蛬????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????O?繖?~????O?繖蛬?????????O?繖蛬??繖?~???N??O?繖蛬???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e48d7e3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3fe5e48d7e3f3f3f4e88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e48d7e3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3fe5e48d7e3f3f3f4e88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e48d7e3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3fe5e48d7e3f3f3f4e88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????O???~?????O???????????????O?????????~???N???O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???~?????O???????????????O?????????~???N???O?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????O???~?????O???????????????O?????????~???N???O????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e48d7e3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3fe5e48d7e3f3f3f4e88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e48d7e3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3fe5e48d7e3f3f3f4e88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e48d7e3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f88e83f4f3fe5e4e9df3f3fe5e48d7e3f3f3f4e88e83f4f3fe5e4e9df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????덅?O?抑???덅?O?抑禑???????덅?O?抑禑??抑????N덅?O?抑禑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덅?O?抑???덅?O?抑禑???????덅?O?抑禑??抑????N덅?O?抑禑????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????덅?O?抑???덅?O?抑禑???????덅?O?抑禑??抑????N덅?O?抑禑???????????????????????????????????? |