同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f3fbdb83f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f3fbdb83f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f3fbdb83f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｯ??????｡?ｯ??｡?????｡?ｯ??????｡??½¸?????｡?ｯ??????｡?ｯ?????????????｡?ｯ??????｡?ｯ??????｡?ｯ??????｡?ｯ??｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｯ??????｡?ｯ??｡?????｡?ｯ??????｡??½¸?????｡?ｯ??????｡?ｯ?????????????｡?ｯ??????｡?ｯ??????｡?ｯ??????｡?ｯ??｡??????????N???????????????????????????????????????????????????????????｡?ｯ??????｡?ｯ??｡?????｡?ｯ??????｡??½¸?????｡?ｯ??????｡?ｯ?????????????｡?ｯ??????｡?ｯ??????｡?ｯ??????｡?ｯ??｡?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f3fbdb83f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f3fbdb83f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f3fbdb83f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｡?ゑｽｯ??????ゑｽ｡?ゑｽｯ??ゑｽ｡?????ゑｽ｡?ゑｽｯ??????ゑｽ｡??ｽｸ?????ゑｽ｡?ゑｽｯ??????ゑｽ｡?ゑｽｯ?????????????ゑｽ｡?ゑｽｯ??????ゑｽ｡?ゑｽｯ??????ゑｽ｡?ゑｽｯ??????ゑｽ｡?ゑｽｯ??ゑｽ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｡?ゑｽｯ??????ゑｽ｡?ゑｽｯ??ゑｽ｡?????ゑｽ｡?ゑｽｯ??????ゑｽ｡??ｽｸ?????ゑｽ｡?ゑｽｯ??????ゑｽ｡?ゑｽｯ?????????????ゑｽ｡?ゑｽｯ??????ゑｽ｡?ゑｽｯ??????ゑｽ｡?ゑｽｯ??????ゑｽ｡?ゑｽｯ??ゑｽ｡??????????N???????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｡?ゑｽｯ??????ゑｽ｡?ゑｽｯ??ゑｽ｡?????ゑｽ｡?ゑｽｯ??????ゑｽ｡??ｽｸ?????ゑｽ｡?ゑｽｯ??????ゑｽ｡?ゑｽｯ?????????????ゑｽ｡?ゑｽｯ??????ゑｽ｡?ゑｽｯ??????ゑｽ｡?ゑｽｯ??????ゑｽ｡?ゑｽｯ??ゑｽ｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f3fbdb83f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f3fbdb83f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f3fbdb83f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔???????鐔??鐔???鐔??????鐔??鐔???????鐔??集??????鐔??鐔???????鐔??鐔??????????????鐔??鐔???????鐔??鐔???????鐔??鐔???????鐔??鐔???鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔???????鐔??鐔???鐔??????鐔??鐔???????鐔??集??????鐔??鐔???????鐔??鐔??????????????鐔??鐔???????鐔??鐔???????鐔??鐔???????鐔??鐔???鐔??????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔???????鐔??鐔???鐔??????鐔??鐔???????鐔??集??????鐔??鐔???????鐔??鐔??????????????鐔??鐔???????鐔??鐔???????鐔??鐔???????鐔??鐔???鐔?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f3fbdb83f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f3fbdb83f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f3fbdb83f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????｡??ｯ???????｡??ｯ???｡??????｡??ｯ???????｡??????????｡??ｯ???????｡??ｯ??????????????｡??ｯ???????｡??ｯ???????｡??ｯ???????｡??ｯ???｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??ｯ???????｡??ｯ???｡??????｡??ｯ???????｡??????????｡??ｯ???????｡??ｯ??????????????｡??ｯ???????｡??ｯ???????｡??ｯ???????｡??ｯ???｡??????????N????????????????????????????????????????????????????????????｡??ｯ???????｡??ｯ???｡??????｡??ｯ???????｡??????????｡??ｯ???????｡??ｯ??????????????｡??ｯ???????｡??ｯ???????｡??ｯ???????｡??ｯ???｡?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f3fbdb83f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f3fbdb83f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f3fbdb83f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f3f3f3f3f82efbda13f82efbdaf3f3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????귨숯?귨쉴??????귨숯?귨쉴??귨숯?????귨숯?귨쉴??????귨숯??슛?????귨숯?귨쉴??????귨숯?귨쉴?????????????귨숯?귨쉴??????귨숯?귨쉴??????귨숯?귨쉴??????귨숯?귨쉴??귨숯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????귨숯?귨쉴??????귨숯?귨쉴??귨숯?????귨숯?귨쉴??????귨숯??슛?????귨숯?귨쉴??????귨숯?귨쉴?????????????귨숯?귨쉴??????귨숯?귨쉴??????귨숯?귨쉴??????귨숯?귨쉴??귨숯??????????N???????????????????????????????????????????????????????????귨숯?귨쉴??????귨숯?귨쉴??귨숯?????귨숯?귨쉴??????귨숯??슛?????귨숯?귨쉴??????귨숯?귨쉴?????????????귨숯?귨쉴??????귨숯?귨쉴??????귨숯?귨쉴??????귨숯?귨쉴??귨숯?????????????????? |