同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????½???????p???????½??????ó???????????b??????????½???????????????????????½????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????½???????p???????½??????ó???????????b??????????½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½???????p???????½??????ó???????????b??????????½???????????????????????½????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????½???????p???????½??????ó???????????b??????????½???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????½???????p???????½??????ó???????????b??????????½???????????????????????½????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????½???????p???????½??????ó???????????b??????????½??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????た???????｝???????た??????ぁ濯???????????b??????????た???????????????????????た????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????た???????｝???????た??????ぁ濯???????????b??????????た???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????た???????｝???????た??????ぁ濯???????????b??????????た???????????????????????た????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????た???????｝???????た??????ぁ濯???????????b??????????た???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????た???????｝???????た??????ぁ濯???????????b??????????た???????????????????????た????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????た???????｝???????た??????ぁ濯???????????b??????????た??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????b???????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????b???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????b???????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????b??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????b???????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????b?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????b???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????b??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f829f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????궫???????걈???????궫??????궆묚???????????b??????????궫???????????????????????궫????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????궫???????걈???????궫??????궆묚???????????b??????????궫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궫???????걈???????궫??????궆묚???????????b??????????궫???????????????????????궫????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????궫???????걈???????궫??????궆묚???????????b??????????궫???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????궫???????걈???????궫??????궆묚???????????b??????????궫???????????????????????궫????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????궫???????걈???????궫??????궆묚???????????b??????????궫??????????????????????????? |