同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f818f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f818f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f818f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f818f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????÷??????Ê??????÷??????????÷??????Ê???????÷??????Ê????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷??????Ê??????÷??????????÷??????Ê???????÷??????Ê??????????????????????????????????????÷??????Ê??????÷??????????÷??????Ê???????÷??????Ê????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷??????Ê??????÷??????????÷??????Ê???????÷??????Ê???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f818f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f818f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f818f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f818f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¶???§???¬??????¶???§???¥????¶???§???¬???????¶???§???¬???????£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???§???¬??????¶???§???¥????¶???§???¬???????¶???§???¬???????£???????????????????????????????¶???§???¬??????¶???§???¥????¶???§???¬???????¶???§???¬???????£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???§???¬??????¶???§???¥????¶???§???¬???????¶???§???¬???????£????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f818f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f818f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f818f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f818f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f818f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f818f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f818f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f818f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f818f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f818f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f818f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f818f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f3f81983f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????괈???걯???곅??????괈???걯???걦????괈???걯???곅???????괈???걯???곅???????걩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????괈???걯???곅??????괈???걯???걦????괈???걯???곅???????괈???걯???곅???????걩???????????????????????????????괈???걯???곅??????괈???걯???걦????괈???걯???곅???????괈???걯???곅???????걩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????괈???걯???곅??????괈???걯???걦????괈???걯???곅???????괈???걯???곅???????걩????????????????????????????????????????????????? |